d'observateur u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'observateur u rečniku francuski»engleski

I.observa|teur (observatrice) [ɔpsɛʀvatœʀ, tʀis] ADJ

observateur (observatrice)

observant

avoir l'œil observateur

to be very observant

II.observa|teur (observatrice) [ɔpsɛʀvatœʀ, tʀis] N m (f)

observateur (observatrice)

observer

Prevodi za d'observateur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

observer

observateur/-trice m/f (of de)

to attend as an observer

assister en (tant qu')observateur

an independent/outside observer

un observateur indépendant/extérieur

an independent/outside observer status

d'observateur

an independent/outside observer country

observateur/-trice

observer JOURN, POL

observateur/-trice m/f (of de)

whale watcher

observateur/-trice m/f de baleines

observant

observateur/-trice

lurker

observateur passif/observatrice passive m/f

spotter MIL (for artillery fire)

observateur/-trice m/f

watchdog ADMIN, ECON (person)

observateur m

watchdog (organization)

observateur m

financial watchdog

observateur économique

twitcher

observateur/-trice m/f d'oiseaux

sabbatarian

observateur/-trice m/f du Sabbat

watcher (monitoring event, developments)

observateur/-trice m/f

d'observateur u rečniku PONS

Prevodi za d'observateur u rečniku francuski»engleski

I.observateur (-trice) [ɔpsɛʀvatœʀ, -tʀis] ADJ

observateur personne, regard, esprit:

observateur (-trice)

observant

II.observateur (-trice) [ɔpsɛʀvatœʀ, -tʀis] N m, f

observateur (-trice)

observer

Prevodi za d'observateur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

observant

observateur(-trice)

watcher

observateur(-trice) m (f)

observer

observateur(-trice) m (f)

monitor

observateur(-trice) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

En 2012, il fut rétrogradé au statut d'observateur pour non-paiement de cotisation puis exclu en décembre 2014.

fr.wikipedia.org

Le notariat turc bénéficie quant à lui du statut d'observateur depuis mars 2013.

fr.wikipedia.org

Enfin, dans le mode ironique, le poète fait figure d'observateur plutôt que de commentateur autorisé, et les textes insistent sur la discontinuité et l'absence d'épiphanie.

fr.wikipedia.org