d'improvisation u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'improvisation u rečniku francuski»engleski

improvisation [ɛ̃pʀɔvizasjɔ̃] N f

1. improvisation (prestation):

improvisation

improvisation

mon discours était une improvisation

my speech was improvised

2. improvisation (genre):

l'improvisation

improvisation

improvisation libre

free improvisation

tout laisser à l'improvisation

to improvise at the last minute

Prevodi za d'improvisation u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

improvisation

improvisation f

jamming

improvisation f

ad-lib (on stage)

improvisation f

ad-lib comedian

d'improvisation

vamp

improvisation f

d'improvisation u rečniku PONS

Prevodi za d'improvisation u rečniku francuski»engleski

improvisation [ɛ̃pʀɔvizasjɔ̃] N f

improvisation

improvisation

Prevodi za d'improvisation u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

improvisation

improvisation f

ad-lib

improvisation f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Néanmoins, le concept très chorégraphique du show et l'extravagance de la scène n'a pas permis autant d'improvisation et de changements que sur les tournées précédentes.

fr.wikipedia.org

Les techniques d'improvisation, et plus particulièrement le jeu dramatique sert dans la pratique de la psychomotricité lors de la mise en place de groupe thérapeutique.

fr.wikipedia.org

Un café-concert, un café-théâtre et un café-théâtre d'improvisation sont des lieux où l'on mange en assistant a un spectacle.

fr.wikipedia.org

Ceci est dû aux variations locales et régionales de l'old-music comme à sa tradition d'improvisation.

fr.wikipedia.org

On peut rapprocher ce jeu du théâtre d'improvisation, si ce n'est qu'il est conçu pour être joué entre amis (« jeu d'apéro »).

fr.wikipedia.org

Ces compagnies d'improvisation sont souvent innovantes et proposent leur services aux entreprises pour l'animation de leurs événements.

fr.wikipedia.org

Il est lié à l'idée d'improvisation qui permet, comme son étymologie le suggère, de prendre contact avec l'instrument — comme « une mise en doigt ».

fr.wikipedia.org

Pour respecter son style d'improvisation, sa prestation est filmée et enregistrée en live, au contraire de bien des films musicaux qui utilisent le playback.

fr.wikipedia.org

Il s'est fait connaître par ses gesticulations quand il joue la comédie, sa capacité d'improvisation.

fr.wikipedia.org

Elle obtient les cinq premiers prix d'harmonie, de contrepoint, de fugue, d'orgue et d'improvisation.

fr.wikipedia.org