d'expulsions u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'expulsions u rečniku francuski»engleski

expulsion [ɛkspylsjɔ̃] N f

1. expulsion:

expulsion (de locataire)

eviction (de from)

expulsion (d'immigré)

deportation (de from)

expulsion (d'élève, de diplomate, dissident)

expulsion (de from)

ordre ou arrêté d'expulsion (d'immigré)

deportation order

ordre ou arrêté d'expulsion (de locataire)

eviction order

2. expulsion SPORTS:

expulsion

sending-off (de from)

3. expulsion PHYSIOL:

expulsion (de déchets)

excretion (de from)

expulsion (lors d'un accouchement)

delivery

expulser [ɛkspylse] VB trans

1. expulser (renvoyer):

expulser locataire

to evict (de from)

expulser immigré

to deport (de from, en/vers to)

expulser élève, diplomate, dissident, membre

to expel (de from)

2. expulser SPORTS:

expulser joueur

to send [sb] off

3. expulser PHYSIOL:

expulser calcul

to expel

expulser déchets

to excrete

Prevodi za d'expulsions u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

eviction

expulsion f (from de)

sending off

expulsion f

drum out

expulser

evict

expulser (from de)

expel alien, diplomat, dissident, tenant

expulser

expel

expulser

deportation LAW (of immigrant, criminal)

expulsion f

eviction notice

mandat m d'expulsion

deportation order

arrêté m d'expulsion

d'expulsions u rečniku PONS

Prevodi za d'expulsions u rečniku francuski»engleski

expulser [ɛkspylse] VB trans

expulser élève, étranger

to expel

expulser joueur

to send off Brit

expulser joueur

to eject Am

expulser un locataire de son appartement

to evict a tenant from his apartment

expulsion [ɛkspylsjɔ̃] N f

expulsion d'un élève, étranger

expulsion

expulsion d'un locataire

eviction

expulsion d'un joueur

sending off Brit

expulsion d'un joueur

ejection Am

Pojedinačni prevodilački parovi

arrêté d'expulsion d'un étranger

deportation order

arrêté d'expulsion d'un locataire

eviction order

Prevodi za d'expulsions u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

expulsion from a country

expulsion f d'un pays

ejection of unwanted person

expulsion f

send off

expulser

to get sent off

se faire expulser

to evict sb from their home

expulser qn de chez lui

to send sb down

expulser qn

to expel sb from a country

expulser qn d'un pays

dislodge

expulser (manu militari)

d'expulsions Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

arrêté d'expulsion d'un étranger

deportation order

arrêté d'expulsion d'un locataire

eviction order

train d'expulsions/de licenciements

batch of expulsions/redundancies [or layoffs Am]

expulser un locataire de son appartement

to evict a tenant from his apartment

expulsion f d'un pays

expulsion from a country

d'expulsions iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za d'expulsions u rečniku francuski»engleski

expulser

expulser

to deport

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La diaspora serbe résulte de départs volontaires ou de migrations forcées, voire d'expulsions violentes.

fr.wikipedia.org

Deux cas d'expulsions de parasites par des vomitifs sont donnés.

fr.wikipedia.org

Des arrêtés d'expulsions sont pris en 1554, 1567, 1572, 1614, 1625, 1669 et 1670.

fr.wikipedia.org