d'amortissement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'amortissement u rečniku francuski»engleski

amortissement [amɔʀtismɑ̃] N m

1. amortissement:

amortissement (de bruit)

deadening

amortissement (de choc)

absorption

amortissement (de chute)

cushioning

amortissement de vibrations PHYS

dampening of vibrations

2. amortissement FIN:

amortissement (de dette)

redemption

amortissement (d'emprunt, obligation)

paying off

3. amortissement FIN:

amortissement (de machines, d'équipement)

depreciation

amortissement (d'actifs)

amortization

4. amortissement ARCHIT:

amortissement

amortizement

amortissement comptable

depreciation

amortissement dégressif

depreciation on a reducing balance

amortissement économique

depreciation

amortissement financier

amortization

amortissement linéaire

straight line depreciation

Pojedinačni prevodilački parovi

amortissement dégressif d'une dette

repayment of a loan on the basis of a diminishing balance

Prevodi za d'amortissement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

amortization

amortissement m

straight-line depreciation

amortissement m constant

sinking fund

fonds m d'amortissement

capital allowances

déduction f fiscale pour amortissement

absorption

amortissement m

sinking

amortissement m

deadening (of blow)

amortissement m

extinction COMM, FIN

amortissement m

d'amortissement u rečniku PONS

Prevodi za d'amortissement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

straight-line method of depreciation FIN

méthode de l'amortissement linéaire f form

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il fut nommé membre de la commission de surveillance de la caisse d'amortissement et de la caisse des dépôts et consignations.

fr.wikipedia.org

Cassolette : vase sculpté, isolé ou en bas-relief, servant d'amortissement, surmonté de flammes ou de fumée.

fr.wikipedia.org

Le train classique est équipé d'amortissement par blocs caoutchouc.

fr.wikipedia.org

Si la fourchette ne participe pas à l'appui (encastelure), ce rôle d'amortissement ne peut avoir lieu, ce qui engendre à la longue des boiteries.

fr.wikipedia.org

Le terme d'amortissement ne peut être intégré a priori.

fr.wikipedia.org

Le 14 mars 1828, il est nommé président de la commission de surveillance de la caisse d'amortissement et de la caisse des dépôts et consignations.

fr.wikipedia.org

Les matériaux caoutchouteux sont bien connus pour leur faculté d'amortissement de vibrations, participant à la réduction du bruit.

fr.wikipedia.org

Toutefois, cette charge budgétaire supplémentaire n'appauvrit pas l'établissement puisque la somme correspondante n'est pas décaissée, mais inscrite sur un compte d'amortissement.

fr.wikipedia.org

La période d'amortissement succède à la franchise et voit le remboursement du crédit s'enclencher sur les mêmes bases qu'un prêt à la consommation classique.

fr.wikipedia.org

En cas de défaut et de risque d'oscillations de la puissance, la boucle d'amortissement peut prendre le relais de la boucle de tension.

fr.wikipedia.org