culturel u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za culturel u rečniku francuski»engleski

cultur|el (culturelle) [kyltyʀɛl] ADJ

culturel (culturelle)

cultural

Pojedinačni prevodilački parovi

métissage culturel

cultural cross-fertilization

Prevodi za culturel u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cross-cultural

inter-culturel/-elle

cultural backwater

désert m culturel

cultural

culturel/-elle

culture shock

choc m culturel

cultural attaché

attaché/-e m/f culturel/-elle

community worker

animateur/-trice m/f socio-culturel/-elle

lyceum

organisme m culturel

civic centre

centre m municipal (culturel et administratif)

culturel u rečniku PONS

Prevodi za culturel u rečniku francuski»engleski

culturel(le) [kyltyʀɛl] ADJ

culturel(le)

cultural

Pojedinačni prevodilački parovi

un fossé culturel sépare ces deux peuples

the two peoples are divided by a culture gap

choc culturel

culture shock

niveau culturel [ou de culture]

level of culture

centre commercial/culturel

shopping/arts centre

Prevodi za culturel u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cultural

culturel(le)

community centre

centre m culturel

culture shock

choc m culturel

cultural attaché

attaché m culturel

cultural melting pot

creuset m culturel

culturel Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

un fossé culturel sépare ces deux peuples

the two peoples are divided by a culture gap

centre commercial/culturel

shopping/arts centre

choc culturel

culture shock

niveau culturel [ou de culture]

level of culture

culturel iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za culturel u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

patrimoine culturel

cultural heritage

héritage culturel

cultural heritage

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ses dirigeants cherchent à dominer par la guerre une société caractérisée par son ouverture culturelle.

fr.wikipedia.org

Le mode de vie traditionnel semble disparaître, et la pression sur les paysages naturels et culturels se fait de plus en plus forte.

fr.wikipedia.org

Son travail vidéo en 2000-2013 a porté sur des mouvements culturels.

fr.wikipedia.org

Le rayonnement culturel est un phénomène qui témoigne de l'influence d'une société sur d'autres.

fr.wikipedia.org

En 1983, il est désigné personne de mérite culturel (bunka kōrōsha).

fr.wikipedia.org

Hippocrate appartenait à l'une de ces familles qui faisaient partie de l'élite culturelle, au contact des grands courants philosophiques et scientifiques grecs.

fr.wikipedia.org

La commune compte deux monuments répertoriés à l'inventaire des monuments historiques et aucun lieu n'est répertorié à l'inventaire général du patrimoine culturel.

fr.wikipedia.org

Le rôle du service national des parcs est de préserver et de protéger les ressources naturelles et culturelles.

fr.wikipedia.org

De nombreux guides culturels et naturalistes ont été formés.

fr.wikipedia.org

Il n’est guère que dans le domaine culturel que les années 1920-1930 correspondirent à un âge d’or.

fr.wikipedia.org