comparez u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za comparez u rečniku francuski»engleski

I.comparer [kɔ̃paʀe] VB trans

comparer (pour évaluer)

to compare (à, avec with)

comparer (assimiler)

to compare (à to)

comparer deux objets/hommes (entre eux)

to compare two things/men

comparez avant d'acheter

shop around before you buy

II.se comparer VB refl

1. se comparer (soi-même):

se comparer à qn/qc (pour évaluer)

to compare oneself with sb/sth

se comparer à qn/qc (s'assimiler)

to compare oneself to sb

2. se comparer (être comparable):

se comparer

to be comparable

ça ne se compare pas

there's no comparison

Prevodi za comparez u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

stack up

se comparer (against , with avec)

equate

comparer (with à)

liken

comparer (to à)

compare

comparer

to compare sb/sth with or to

comparer qn/qc à or avec

compare

comparer (to à)

to compare oneself with, to compare oneself to

se comparer à

it is instructive to compare…

il est instructif de comparer…

to draw a comparison between sth and sth

comparer qc avec qc

control experimental material

comparer (against à)

to check sth against signature

comparer qc avec

to measure sth against achievement, standard, effort

comparer qc à

comparez u rečniku PONS

Prevodi za comparez u rečniku francuski»engleski

I.comparer [kɔ̃paʀe] VB trans, intr

comparer

to compare

II.comparer [kɔ̃paʀe] VB refl

se comparer à qn

to compare oneself to sb

Prevodi za comparez u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to liken sb/sth to sb/sth

comparer qn/qc à qn/qc

contrast

comparer

compare

comparer

to set sth against sth

comparer qc à qc

to put two sets of figures together

comparer deux séries de chiffres

to balance two things against each other

comparer les avantages de deux choses

comparez Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se comparer à qn

to compare oneself to sb

comparer les avantages de deux choses

to balance two things against each other

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Comparez les échecs avec le morpion.

fr.wikipedia.org