collimateur u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za collimateur u rečniku francuski»engleski

collimateur [kɔlimatœʀ] N m TECH

collimateur

collimator

collimateurs de pilotage AVIAT

head-up display

collimateur de visée, collimateur de tir MIL

sight

avoir qn dans le collimateur inf

to have it in for sb inf

être dans le collimateur de qn inf

to be in sb's bad books

Prevodi za collimateur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

head-up display MOTOR, AVIAT

collimateur m de pilotage

to have sb in one's sights

avoir qn dans le collimateur inf

to have it in for sb inf

avoir qn dans le collimateur inf

to have it in for sb inf

avoir qn dans le collimateur inf

to have it in for sb inf

avoir qn dans le collimateur inf

collimateur u rečniku PONS

Prevodi za collimateur u rečniku francuski»engleski

collimateur [kɔlimatœʀ] N m

avoir qn dans le collimateur

to have one's sights on sb

Prevodi za collimateur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be in the firing line fig

être dans le collimateur

to have it in for sb inf

avoir qn dans le collimateur

collimateur Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

avoir qn dans le collimateur

to have one's sights on sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La partie optique de l'instrument est constituée de 30 sous-collimateurs.

fr.wikipedia.org

Dans le collimateur des militaires après le coup d’État de 1976, il dut plonger dans la clandestinité.

fr.wikipedia.org

Le curium recueillit sur les films des collimateurs et est diffusé sur le placage en or sur le fond intérieur de la tête du capteur.

fr.wikipedia.org

Les collimateurs couvrent 90% du champ du viseur.

fr.wikipedia.org

Les rayons émergents sont alors parallèles à l'axe optique et entre eux et la lentille constitue un collimateur pour cette source.

fr.wikipedia.org

Les collimateurs utilisés pour cet instrument ont un champ optique allant de 1 à 2 degrés.

fr.wikipedia.org

En général, des collimateurs sont utilisés à chaque extrémité de l'isolateur.

fr.wikipedia.org

Il travaille à la réalisation d'instruments d'optique, tel que le collimateur, et d'appareils pour l'aviation.

fr.wikipedia.org

Les monochromateurs de très haute résolution peuvent avoir des collimateurs de distance focale voisine de 2 mètres.

fr.wikipedia.org

Les jets nécessitent un « moteur » qui éjecte la matière et un processus collimateur ; la plupart des auteurs s'accordent sur le rôle important du champ magnétique.

fr.wikipedia.org