bambou u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za bambou u rečniku francuski»engleski

bambou [bɑ̃bu] N m

bambou

bamboo

des pousses de bambou

bamboo shoots

coup de bambou (facture)

steep ou hefty bill

dans ce magasin, c'est le coup de bambou

in that shop, they charge the earth

avoir le coup de bambou (se comporter bizarrement)

to go off one's rocker inf

avoir le coup de bambou (être fatigué)

to be knackered Brit inf

avoir le coup de bambou (être fatigué)

to be bushed Am inf

Pojedinačni prevodilački parovi

pousses de bambou FOOD

bamboo shoots

Prevodi za bambou u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

bamboo

bambou m

made of bamboo

en bambou

made of bamboo attr chair, fence, hut

en bambou

the bamboo curtain

le rideau de bambou

bamboo shoot

pousse f de bambou

bambou u rečniku PONS

Prevodi za bambou u rečniku francuski»engleski

bambou [bɑ̃bu] N m

bambou

bamboo

Pojedinačni prevodilački parovi

pousses de bambou

bamboo shoots

Prevodi za bambou u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

bamboo

bambou m

bambou Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

pousses de bambou

bamboo shoots

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La durée de vie du shinai en carbone est meilleure que celle du shinai traditionnel en bambou et le shinai en carbone nécessite moins d'entretien.

fr.wikipedia.org

Pratiqué principalement par les hommes, l’artisanat comprend la fabrication de chaises en bambou, de sculptures, de robes traditionnelles et d’antiquités.

fr.wikipedia.org

Il est constitué d'un tube segmenté, habituellement en bambou, pivotant sur un côté de son point d'équilibre.

fr.wikipedia.org

D’ici commence ses séries de bambous et ciment.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi des endroits où vit le bambou.

fr.wikipedia.org

Krolan (ក្រឡាន): riz gluant cuit dans une tige de bambou.

fr.wikipedia.org

Elle ne tient plus aujourd'hui que sur 400 km de terres, dont les rives sont protégées par de maigres échafaudages de bambou et de béton.

fr.wikipedia.org

Les espèces de plantes présentes dans le parc comprennent les cèdres, magnolias, palmiers, eucalyptus, pins, bambous, camélias et autres variétés exotiques.

fr.wikipedia.org

Chaque fois que les moulins bougent, les bambous produisent un son de bois puissant.

fr.wikipedia.org

L'écroulement renverse des stands de nourriture chaude qui mettent le feu à des nattes de bambou.

fr.wikipedia.org