bénin u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za bénin u rečniku francuski»engleski

bén|in (bénigne) [benɛ̃, iɲ] ADJ

1. bénin (sans gravité):

bénin (bénigne) maladie, blessure

minor

bénin (bénigne) tumeur

benign

bénin (bénigne) faute, erreur

harmless, minor

2. bénin (bienveillant) form:

bénin (bénigne) air, sourire, humour

benign form

Bénin [benɛ̃] m

Bénin

Benin

Pojedinačni prevodilački parovi

la République d'Irlande/du Bénin

the Republic of Ireland/of Benin

Prevodi za bénin u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

non-malignant

bénin/bénigne

benign

bénin/-igne

Benin

Bénin m

Beninese

béninois, du Bénin

harmless growth, cyst

bénin/bénigne

innocent error

bénin/-igne

mild case, symptom, infection

bénin/-igne

bénin u rečniku PONS

Prevodi za bénin u rečniku francuski»engleski

bénin (-igne) [benɛ̃, -iɲ] ADJ

bénin (-igne)

harmless

bénin (-igne) tumeur

benign

bénin (-igne) punition

mild

Bénin [benɛ̃] N m

le Bénin

Benin

Prevodi za bénin u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

benign MED, LAW

bénin (bénigne)

Benin

le Bénin

bénin Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

le Bénin

Benin

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Bien que les schwannomes soient bénins, ils deviennent invalidants lorsque la tumeur, en grossissant, comprime le nerf.

fr.wikipedia.org

L'oncocytome est une tumeur bénigne de nature glandulaire (adénome) ; à signaler toutefois que certaines formes malignes ont été discutées.

fr.wikipedia.org

Elle s'associe assez fréquemment à des angiomyolipomes rénaux, tumeur bénigne du rein à rechercher systématiquement.

fr.wikipedia.org

La kératose séborrhéique est une affection dermatologique bénigne qui se traduit par la présence sur la peau de verrues séborrhéiques, des petites excroissances non cancéreuses.

fr.wikipedia.org

L’inoculation de souches sauvages au singe produit une infection généralement bénigne, sauf chez le ouistiti qui peut développer une forme sévère.

fr.wikipedia.org

Il y a la forme bénigne qui est apparue il y a environ 200 ans et qui cause une fièvre bénigne.

fr.wikipedia.org

La maladie est jugée bénigne chez les sujets en bonne santé, mais peut se révéler très sérieuse chez l'immunodéprimé, le nouveau-né ou la femme enceinte.

fr.wikipedia.org

La graisse brune peut parfois se développer chez l'adulte sur un mode tumoral bénin constituant alors un hibernome.

fr.wikipedia.org

Ce risque, estimé aux alentours de 5 %, justifie l'exérèse chirurgicale de la lésion malgré sa nature bénigne.

fr.wikipedia.org

Les kystes bénins restent stables ou bien augmentent de taille très lentement au cours des années.

fr.wikipedia.org