Titanic u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za Titanic u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

le naufrage du Titanic

the sinking of the Titanic

Prevodi za Titanic u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

the SS Titanic

le Titanic

he/the Titanic is lying in a watery grave

il/le Titanic gît au fond des mers

the Titanic sailed on 10 April

le Titanic a pris la mer le 10 avril

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

En 1914, un paquebot fit naufrage dans un secteur voisin de celui de 1725.

fr.wikipedia.org

Le naufrage lui-même n’intervient qu’en dernière partie.

fr.wikipedia.org

Le lieu précis du naufrage fut assez rapidement identifié.

fr.wikipedia.org

Le lendemain du naufrage, il s'aperçoit de la présence d'une hyène tachetée et d'un orang-outan.

fr.wikipedia.org

Cependant, ils firent naufrage et après des jours de disette, ils eurent recours au cannibalisme.

fr.wikipedia.org

Le naufrage du paquebot, réputé insubmersible, a eu une profonde influence dans la mémoire collective.

fr.wikipedia.org

Certains canots, comme le n 1, partent presque vides et refusent de revenir sur les lieux du naufrage.

fr.wikipedia.org

On a craint un second naufrage, avant de pouvoir le récupérer.

fr.wikipedia.org

Les corps de victimes de naufrage y reposent dans des sépultures nues.

fr.wikipedia.org

C'est un ex-voto élevé à la suite d'un vœu fait par celui-ci au cours d'un naufrage.

fr.wikipedia.org