Marseillaise u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za Marseillaise u rečniku francuski»engleski

I.Marseillais (Marseillaise) [maʀsɛjɛ, ɛz] La Marseillaise N m (f)

Marseillais (Marseillaise) (natif)

native of Marseilles

Marseillais (Marseillaise) (habitant)

inhabitant of Marseilles

II.Marseillaise N f

Marseillaise f:

Marseillaise

Marseillaise

vidi i La Marseillaise

La Marseillaise Info

La Marseillaise

The popular name of the French national anthem, composed by Claude-Joseph Rouget de Lisle in 1792. It was adopted as a marching song by a group of republican volunteers from Marseilles and marked their entry into Paris.

marseillais (marseillaise) [maʀsɛjɛ, ɛz] ADJ

marseillais (marseillaise)

of Marseilles

une histoire marseillaise

a tall story

La Marseillaise Info

La Marseillaise

The popular name of the French national anthem, composed by Claude-Joseph Rouget de Lisle in 1792. It was adopted as a marching song by a group of republican volunteers from Marseilles and marked their entry into Paris.

Prevodi za Marseillaise u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

the Marseillaise

la Marseillaise

Marseillaise u rečniku PONS

Prevodi za Marseillaise u rečniku francuski»engleski

Marseillaise [maʀsɛjɛz] N f

la Marseillaise

the Marseillaise (the French national anthem) - The Marseillaise has been the French national anthem since 1795. It was composed in 1792 by C.J. Rouget de Lisle as a war song for the Rhine army. It was also sung at the time of the revolution by a freedom group from Marseilles as it marched to Paris to take part in an uprising, hence the name.

marseillais(e) [maʀsɛjɛ, jɛz] ADJ

marseillais(e)

of Marseille(s)

vidi i ajaccien

ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] ADJ

ajaccien(ne)

from Ajaccio

ajaccien(ne) accent, région

Ajaccio

ajaccien(ne) vie, restaurants

in Ajaccio

Marseillais(e) [maʀsɛjɛ, ɛz] N m(f)

Marseillais(e)

person from Marseille(s)

vidi i Ajaccien

Ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] N m(f)

Ajaccien(ne)

person from Ajaccio

les Ajaccien (à Ajaccio)

people in Ajaccio

les Ajaccien (ailleurs)

people from Ajaccio

Marseillaise Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

la Marseillaise

the Marseillaise (the French national anthem) - The Marseillaise has been the French national anthem since 1795. It was composed in 1792 by C.J. Rouget de Lisle as a war song for the Rhine army. It was also sung at the time of the revolution by a freedom group from Marseilles as it marched to Paris to take part in an uprising, hence the name.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Cette figure fut vite considérée comme une allégorie de la Marseillaise.

fr.wikipedia.org

À cette même adresse se trouve désormais le Mémorial de la Marseillaise, inauguré officiellement le 3 mars 2011.

fr.wikipedia.org

Il est situé 1, avenue de la Marseillaise.

fr.wikipedia.org

La Marseillaise réalise aussi une page d'avant-match et de compte-rendu.

fr.wikipedia.org

Cette période, entre l’adoption de la Marseillaise comme hymne national en 1879 et août 1914, voit l’instauration des traditions régimentaires.

fr.wikipedia.org