angered u rečniku PONS

Prevodi za angered u rečniku engleski»srpski

I.an·ger ['æŋgəʳ] N no pl

anger

ljutnja f at - na

anger (fury)

bes m at - na

anger (wrath)

gnev f

II.an·ger ['æŋgəʳ] VB trans

anger

naljutiti // ljutiti

anger (more violently)

razbesneti // besneti

to be angered by sth

biti razdražen nečim

to be angered by sth (more violently)

razgneviti

Pojedinačni prevodilački parovi

explosion of anger

izliv besa

an outburst of anger

izliv besa

mollify anger

stišati // stišavati

inflamed with anger

biti razjaren

inflamed with anger

biti crven od besa

irrepressible anger, joy

nekontrolisan

she is actuated by her anger

pokreće je mržnja

righteous anger, indignation

opravdan

abatement of storm, anger also

stišavanje nt

to minimize sb's feelings/concerns/anger

potceniti nečija osećanja/brige/bes

angered Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to tremble with anger/cold

drhtati od besa/hladnoće

to keep in one's anger/emotions/tears

suzdržavati [or potiskivati] bes/ emocije/suze

she is actuated by her anger

pokreće je mržnja

to give vent to one's anger/rage

dati oduška svom gnevu/besu

to vent one's anger on sb

iskaliti svoj bes na nekome

her face told of her anger

na licu joj se videlo da je ljuta

to minimize sb's feelings/concerns/anger

potceniti nečija osećanja/brige/bes

to incur the anger of sb

navući na sebe nečiji bes

she's gone bright red with embarrassment/anger

pocrvenela je od sramote/besa

to be consumed by anger/guilt/hatred

biti obuzet besom/krivicom/mržnjom