Prevodi za responsible u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

responsible [Brit rɪˈspɒnsɪb(ə)l, Am rəˈspɑnsəb(ə)l] ADJ

- Sinonimi za responsible:
- Komentar na responsible

1. responsible (answerable):

responsible

responsabile (for di)

responsible for producing the leaflets, looking after the children

incaricato di fare i volantini, di badare ai bambini

to be responsible to sb

essere responsabile di fronte a qn

to hold sb responsible

ritenere qn responsabile (for di)

the person responsible

la persona responsabile or il responsabile

those responsible

I won't be responsible for my actions

non risponderò delle mie azioni

2. responsible (trustworthy):

responsible person, organization, attitude

she is very responsible

è molto responsabile

3. responsible (involving accountability):

responsible job, task

di responsabilità

Pojedinačni prevodilački parovi

to be responsible for pastoral care

essere responsabile dell'assistenza morale degli studenti

you are solely responsible

siete interamente responsabili

you are, theoretically, responsible

teoricamente, sei responsabile

Prevodi za responsible u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

corresponsabile

jointly responsible

IMQ

Italian organization responsible for determining quality standards

responsabile

responsible

è responsabile della distruzione della foresta

he's responsible for destroying the forest

l'alcol è responsabile di molti incidenti

alcohol is responsible or is to blame for many accidents

sentirsi responsabile

to feel guilty or responsible

ritenere qn responsabile di qc

to hold sb responsible for sth

responsabile

responsible

essere responsabile delle proprie azioni

to be responsible for one's actions

si è responsabili di ciò che si dice, scrive

you are responsible for what you say, write

essere responsabile di fronte a qn

to be responsible to sb

essere responsabile di qc, qn

to be responsible for or in charge of sb, sth

sono responsabile del negozio

I am responsible for the shop

responsabile persona

responsible

responsabile comportamento, azione

responsible

responsabile

person responsible

i responsabili della catastrofe

those or the people responsible for the catastrophe

i responsabili saranno puniti

those responsible will be punished

responsible

la compagnia è imputabile di negligenza

the company is responsible for negligence

prefetto degli studi

= master responsible for discipline

= offices responsible for police force, public order and relative administrative services

Prevodi za responsible u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

responsible [rɪ·ˈspɑ:n·sə·bl] ADJ

- Sinonimi za responsible:
- Komentar na responsible

responsible

to be responsible for sth/to sb

essere responsabile di qc/davanti a qn

Prevodi za responsible u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

corresponsabile

jointly responsible

serio (-a)

responsible

incaricato di qc

responsible for sth

investitore (-trice)

driver responsible

Soprintendenza per i beni archeologici

government department responsible for the archeological heritage

responsabile

responsible

di fiducia (delicato: incarico)

responsible

siamo responsabili noi -i

we ourselves are responsible

addetto (-a)

responsible

to be responsible for sth/to sb

essere responsabile di qc/davanti a qn

to hold sb responsible for sth

ritenere qu responsabile di qc

The Presidente del Consiglio , the Italian Prime Minister, is the head of the government. He or she proposes ministerial candidates to the Presidente della Repubblica and is responsible for those appointed. He or she is appointed by the Presidente della Repubblica after a vote by party leaders, former heads of state, Presidente della Camera , and the Presidente del Senato (the speakers of the two chambers). The Presidente della Repubblica is the head of state. He or she must be an Italian citizen and at least 50 years old. He or she holds office for seven years.

Presidente del Consiglio (dei ministri)

government department responsible for the archeological heritage

Soprintendenza per i beni archeologici

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

They are responsible for setting salaries, the annual budget, and special spending. en.wikipedia.org

He is responsible for the daily and special poojas. en.wikipedia.org

He unsuccessfully requests an aged nurse who is responsible for the room to move him to another room. en.wikipedia.org

Up to $100,000 is offered for information leading to those responsible for her death. en.wikipedia.org

The director may also be responsible for the final scoring. en.wikipedia.org

We're responsible for what we're doing, we're in control. en.wikipedia.org

He found himself responsible for acquiring new building contracts and supervising the plans for them. en.wikipedia.org

Because she felt responsible for the way he turned out though, she poisoned herself as well. en.wikipedia.org

Each town is responsible for operating its own elementary schools, with the middle and high school students attending regional schools. en.wikipedia.org

The disfocusing of the system is thought to be responsible for most of the parkinsonian series symptoms. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "responsible" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski