joints u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za joints u rečniku engleski»italijanski

I.joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] N

1. joint ANAT:

joint

articolazione f

elbow, knee, ankle joint

articolazione del gomito, del ginocchio, della caviglia

to dislocate a joint

slogarsi un'articolazione

to put one's shoulder out of joint

slogarsi la spalla

to be out of joint shoulder, knee:

essere slogato

to have stiff or aching joints

avere dei dolori articolari

to have stiff or aching joints before n problem, pain

alle articolazioni

to have stiff or aching joints replacement

dell'articolazione

2. joint:

joint TECH, ENGINEER (in carpentry)

incastro m

joint (in metalwork)

giunto m

joint (in metalwork)

giunzione f

joint (of pipes, tubes)

raccordo m

3. joint FOOD:

joint

taglio m di carne (da fare arrosto)

4. joint inf:

joint (place)

locale m

joint (place)

posto m

joint (nightclub, café)

locale m

joint (nightclub, café)

localino m

burger joint

fast food

pizza joint

pizzeria

5. joint (cannabis cigarette):

joint inf

joint m

joint inf

spinello m

II.joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] VB trans

1. joint FOOD:

joint poultry

tagliare a pezzi

2. joint TECH:

joint pipes

raccordare, congiungere

III.joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] ADJ

joint action

collettivo, congiunto

joint programme, working party, session, company

congiunto

joint measures, procedure

comune

joint winner, third

ex aequo

joint negotiations, talks

multilaterale

he is joint favourite

è uno dei due favoriti

IV.joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt]

to put sb's nose out of joint

= offendere qn

joint debtor [ˌdʒɔɪntˈdetə(r)] N

joint debtor

condebitore m

elbow joint [ˈelbəʊˌdʒɔɪnt] N

elbow joint

articolazione f del gomito

pivot joint [ˈpɪvətˌdʒɔɪnt] N

pivot joint

articolazione f trocoide

gambling joint [ˈɡæmblɪŋˌdʒɔɪnt] N inf

gambling joint → gambling den

vidi i gambling den

gambling den [ˈɡæmblɪŋˌden] N

gambling den

bisca f

lap joint [Am ˈlæp ˌdʒɔɪnt] N TECH

lap joint

giunto m a sovrapposizione

sleeve joint [ˈsliːvdʒɔɪnt] N TECH

sleeve joint

giunzione f a bicchiere

shoulder joint [Am ˈʃoʊldər dʒɔɪnt] N

shoulder joint

articolazione f della spalla

joint ownership [ˌdʒɔɪntˈəʊnəʃɪp] N

joint ownership

comproprietà f

joint ownership

proprietà f indivisa

Prevodi za joints u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

giuntura

joint

giuntura

joint

la giuntura del ginocchio

the knee joint

mi fanno male le giunture

my joints are aching

joints u rečniku PONS

Prevodi za joints u rečniku engleski»italijanski

I.joint [dʒɔɪnt] ADJ

joint effort, investigation, communiqué

congiunto, -a

joint current account

cointestato, -a

II.joint [dʒɔɪnt] N

1. joint ANAT:

joint

articolazione f

out of joint

slogato, -a

to come out of joint

slogarsi

2. joint (connection):

joint

unione f

3. joint TECH:

joint

giuntura f

4. joint sl (nightclub):

joint

locale m

5. joint inf (jail):

joint

galera f

6. joint inf (marijuana):

joint

spinello m

joint stock N

joint stock

capitale m sociale

joint venture N

joint venture

joint venture f inv

joint effort N

joint effort

sforzo m congiunto

joint ownership N

joint ownership

comproprietà f

joint-stock company N

joint-stock company

società f per azioni

Prevodi za joints u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

articolare

of the joints

giunto

joint

giunto cardanico

universal joint

giunto rotante

rotating joint

giuntura

joint

spinello

joint

joints Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

joint venture

joint venture f inv

to put sb's nose out of joint inf

far storcere il naso a qu

out of joint

slogato, -a

to come out of joint

slogarsi