homeland u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za homeland u rečniku engleski»italijanski

homeland [Brit ˈhəʊmland, Am ˈhoʊmˌlænd] N

homeland

paese m d'origine

homeland

patria f

homeland

madrepatria f

homeland (in South Africa)

bantustan m

homeland security [ˌhəʊmlənd sɪˈkjʊərɪtɪ] N

homeland security

sicurezza f del territorio

Department of Homeland Security [dɪˌpɑːtməntəvˌhəʊmlændsɪˈkjʊərətɪ] N (in US)

Department of Homeland Security

Dipartimento m per la sicurezza nazionale

Pojedinačni prevodilački parovi

nevermore will he see his homeland

non rivedrà mai più la sua patria

she yearns for her son, her homeland

sente la nostalgia del figlio, della sua patria or le manca il figlio, la sua patria

Prevodi za homeland u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

bantustan

homeland

madrepatria

homeland

devozione verso i (ai) genitori, alla patria

devotion to one's parents, homeland

madre patria

mother country, homeland

paese d'origine

homeland

homeland u rečniku PONS

Prevodi za homeland u rečniku engleski»italijanski

homeland N

homeland (country of birth)

terra f natale

homeland (of cultural heritage)

madrepatria f

Homeland Security N

Homeland Security

dipartimento governativo statunitense per la sicurezza nazionale

Prevodi za homeland u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

madrepatria

homeland

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Both were abandoned by his father in 1954, when he returned to his homeland.

en.wikipedia.org

He also observed volcanoes and wildlife throughout his homeland.

en.wikipedia.org

There is a large scale resentment, unrest and protest-rally by the affected people to assert their rights and belongingness to the adopted homeland.

en.wikipedia.org

The last novel in this series deals with the child visiting her fathers homeland.

en.wikipedia.org

Exile can also be a self-imposed departure from one's homeland.

en.wikipedia.org

My principle is to protect the younger to respect the elder, to love my homeland and my nation more than myself.

en.wikipedia.org

People rallied around their church to maintain community bonds and remain close to their homeland.

en.wikipedia.org

Homeland was a stop midway in between the two cities, and gradually began to attract settlers.

en.wikipedia.org

They fight for their own ways and their own homelands and care little for anything else.

en.wikipedia.org

He experienced again the pleasure of meeting the people of his homeland.

en.wikipedia.org