governativo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za governativo u rečniku italijanski»engleski

governativo [ɡovernaˈtivo] ADJ

1. governativo (del governo):

governativo decreto, decisione, politica

government

governativo attrib. responsabilità

governmental

lo staff governativo

the government

organizzazione non -a

non-governmental organization

2. governativo (favorevole al governo):

governativo giornale

pro-government

3. governativo (statale) arch:

impiegato governativo

civil servant

Prevodi za governativo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

governmental

governativo

government office

ufficio m governativo

ministerial meeting, regulation, office

governativo

government official

funzionario m governativo

Whitehall POL

= l'apparato governativo britannico

Paymaster General

= incarico governativo corrispondente al ragioniere generale dello stato

Food and Drug Administration

ente governativo per il controllo di alimenti e farmaci

FDA

ente governativo per il controllo di alimenti e farmaci

Green Paper

rendiconto di un comitato governativo

governativo u rečniku PONS

Prevodi za governativo u rečniku italijanski»engleski

governativo (-a) [go·ver·na·ˈti:·vo] ADJ (del governo: associazione, decreto, provvedimento)

governativo (-a)

government

Prevodi za governativo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

governmental

governativo, -a

Homeland Security

dipartimento governativo statunitense per la sicurezza nazionale

government agency

ente governativo

FDA

FDA organismo governativo statunitense incaricato del controllo di alimenti e medicinali

governativo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dipartimento governativo statunitense per la sicurezza nazionale

Homeland Security

FDA organismo governativo statunitense incaricato del controllo di alimenti e medicinali

FDA

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Gli scioperi terminarono lasciando scontenti sia le forze sindacali sia le fazioni filo-governative.

it.wikipedia.org

In un'occasione, le forze governative irruppero nella città, ma l'attacco venne respinto ancora una volta.

it.wikipedia.org

Le camicie rosse bloccarono diverse strade trafficate della capitale e vi furono scontri con gruppi di sostenitori filo-governativi.

it.wikipedia.org

Spike si sveglia in una cella, nella sede dell'organizzazione governativa dedita al contenimento e allo studio degli "ostili".

it.wikipedia.org

Il 22 dicembre, l'evacuazione fu completata e le forze governative presero possesso del settore orientale della città.

it.wikipedia.org

Il termine ha acquisito una connotazione di falsa accusa, d'isteria di massa e di attacco governativo alle minoranze politiche.

it.wikipedia.org

I media filo-governativi inizialmente non riportarono le proteste, che ebbero invece spazio sui giornali indipendenti.

it.wikipedia.org

L'ubicazione fu scelta sotto influenza governativa, per dare lavoro ad un'area depressa.

it.wikipedia.org