ho u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ho u rečniku engleski»italijanski

I.ho [Brit həʊ, Am hoʊ] INTERJ

1. ho (expressing a laugh):

ho

ah

2. ho (to attract attention):

ho

ohè

ho

olà

II.ho [Brit həʊ, Am hoʊ] INTERJ

ho

issa

I.tally-ho [Brit talɪˈhəʊ, Am ˌtæliˈhoʊ] INTERJ

tally-ho

= grido per incitare i cani (durante la caccia alla volpe)

II.tally-ho [Brit talɪˈhəʊ, Am ˌtæliˈhoʊ] VB trans

tally-ho

= incitare i cani (durante la caccia alla volpe)

heigh-ho [Brit ˈheɪhəʊ, Am ˈheɪˌhoʊ] INTERJ

1. heigh-ho (expressing boredom, disappointment):

heigh-ho

ahimè

heigh-ho

ohimè

2. heigh-ho (expressing jollity):

heigh-ho

su

heigh-ho

orsù

gung-ho [Brit ɡʌŋˈhəʊ, Am ˌɡəŋˈhoʊ] ADJ inf hum or pej

gung-ho (eager for war)

guerrafondaio

gung-ho (overzealous)

(eccessivamente) entusiasta, fanatico

ho-hum [Brit həʊˈhʌm, Am ˌhoʊˈhəm] ADJ inf

ho-hum

monotono

ho-hum

banale

heave-ho [Brit hiːvˈhəʊ, Am hivˈhoʊ] INTERJ NAUT

heave-ho

issa

to give sb the (old) heave-ho inf, hum (break off with)

mandare qn a spasso

to give sb the (old) heave-ho (dismiss)

mandare qn a quel paese

yo-heave-ho [Brit jəʊhiːvˈhəʊ, Am ˌjoʊˌhivˈhoʊ] INTERJ

yo-heave-ho

oh issa

righto [Brit ˈrʌɪtəʊ, rʌɪtˈəʊ, Am ˌraɪˈdoʊ], righty-ho [ˈraɪtɪhəʊ] INTERJ Brit inf

righto

benissimo

righto

d'accordo

Prevodi za ho u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

issa

heave-ho

oh issa!

yo-heave-ho!

oh issa!

heave-ho!

ho u rečniku PONS

Prevodi za ho u rečniku engleski»italijanski

ho [hoʊ] INTERJ inf

ho (expressing scorn, surprise)

oh

ho (attracting attention)

oh

land ho! NAUT

terra!

gung-ho [ˈgʊŋ·hoʊ], gung ho ADJ sl

gung-ho

fanatico, -a

ho-hum [ˈhoʊ·hʌm] ADJ inf

ho-hum

noioso, -a

ho Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

land ho! NAUT

terra!