hashed u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za hashed u rečniku engleski»italijanski

I.hash¹ [Brit haʃ, Am hæʃ] N

1. hash FOOD:

hash

= piatto di carne tritata

2. hash (mess):

hash inf

pasticcio m

hash inf

confusione f

he made a hash of the interview

al colloquio ha combinato un bel casino

he'll make a hash of things

combinerà un bel pasticcio

II.hash¹ [Brit haʃ, Am hæʃ] VB trans FOOD

hash

tritare

hash

sminuzzare

III.hash¹ [Brit haʃ, Am hæʃ]

to settle sb's hash inf

sistemare qn, regolare i conti con qn

to sling hash Am inf

= fare il cameriere

hash² [Brit haʃ, Am hæʃ] N inf

hash short for hashish

hash

fumo m

vidi i hashish

hashish [Brit ˈhaʃiːʃ, ˈhaʃɪʃ, haˈʃiːʃ, Am ˈhæʃiʃ], hasheesh [həˈʃiːs] N

hashish

hashish m

hash³ [Brit haʃ, Am hæʃ] N Brit

hash also hash key,hash sign:

also hash key, hash sign

cancelletto m

hash key N COMPUT

hash key

tasto m cancelletto

hash house [Am ˈhæʃ ˌhaʊs] N Am inf, pej

hash house

bettola f

hash house

ristorante m d'infimo ordine

hash browns [Brit, Am ˌhæʃ ˈbraʊnz] N npl Am

hash browns

= crocchette di patate con cipolla

hash out VB [haʃ -] inf (hash out [sth], hash [sth] out)

hash out

discutere (per mettersi d'accordo)

Prevodi za hashed u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

hascisc

hash inf

cose fritte e rifritte

old hat, things that have been hashed and rehashed

cancelletto (simbolo)

hash (sign) Brit

cancelletto (tasto)

hash (key) Brit

hashed u rečniku PONS

Prevodi za hashed u rečniku engleski»italijanski

I.hash¹ [hæʃ] VB trans FOOD

hash

tritare

II.hash¹ [hæʃ] N

1. hash FOOD:

hash

piatto a base di carne, patate e verdure tritate e cotte al forno o in padella

2. hash inf:

hash

pasticcio m

to make a hash of sth

rovinare qc

hash² [hæʃ] N inf

hash

fumo m

hash up VB trans

hash up

rovinare

hash browns N pl

hash browns

crocchette f pl di patate

hashed Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to make a hash of sth

rovinare qc