tritata u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za tritata u rečniku italijanski»engleski

tritare [triˈtare] VB trans

1. tritare (sminuzzare):

tritare verdura, prezzemolo, cipolla

to chop

tritare verdura, prezzemolo, cipolla

to grind

tritare carne

to mince

tritare qc finemente

to chop sth finely

2. tritare (triturare):

tritare ghiaccio

to crush

Prevodi za tritata u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

sausage meat

carne f tritata per salsicce

minced beef

carne f di manzo tritata

mince

carne f tritata, macinata

beef, pork mince

carne tritata di manzo, di maiale

mince meat

tritare, macinare

mince vegetable

tritare, tagliuzzare

hamburger

carne f (di manzo) tritata

sausage roll

= piccolo rotolo di sfoglia ripieno di carne tritata

pork pie

= tortino a base di carne di maiale tritata

cottage pie

= pasticcio di carne tritata ricoperta di purè di patate

shepherd's pie

= pasticcio di carne tritata ricoperta di purè di patate

mince up

tritare

tritata u rečniku PONS

Prevodi za tritata u rečniku italijanski»engleski

tritare [tri·ˈta:·re] VB trans

tritare (carne)

to grind

tritare (verdura, cipolla, prezzemolo)

to chop finely

Pojedinačni prevodilački parovi

carne tritata

ground meat

Prevodi za tritata u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

hamburger

carne f tritata

steak (ground beef)

carne f tritata per hamburger

mince

tritare

mince

carne f tritata

ground beef

carne di manzo tritata

cut up meat

tritare

hash

tritare

grind

tritare

tritata Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

carne tritata

ground meat

carne f tritata per hamburger

steak (ground beef)