hache u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za hache u rečniku engleski»italijanski

hacker [Brit ˈhakə, Am ˈhækər] N inf COMPUT

1. hacker (illegal):

hacker

hacker mf

hacker

pirata m informatico

2. hacker (legal):

hacker

appassionato m d'informatica / appassionata f d'informatica

computer hacker [kəmˌpjuːtəˈhækə(r)] N

computer hacker (illegal)

hacker mf

computer hacker (illegal)

pirata m informatico

computer hacker (legal)

appassionato m di informatica / appassionata f di informatica

hacker-proof [ˈhækəpruːf] ADJ

hacker-proof system:

hacker-proof

a prova di hacker, protetto contro i pirati informatici

panache [Brit pəˈnaʃ, Am pəˈnæʃ, pəˈnɑʃ] N

panache

pennacchio m

orache [Brit ˈɒrətʃ, Am ˈɔrətʃ, ˈɑrətʃ], orach N

orache

atreplice m

orache

bietolone m rosso

cache-sexe [Brit ˈkaʃsɛks, Am ˈkæʃsɛks] N

cache-sexe

cache-sexe m

tache [Brit taʃ] N Brit inf

tache

baffi mpl

earache [Brit ˈɪəreɪk, Am ˈɪrˌeɪk] N

to have earache Brit or an earache

avere mal d'orecchie

gouache [Brit ɡuːˈɑːʃ, ɡwɑːʃ, Am ɡwɑʃ, ɡuˈɑʃ] N

gouache

gouache f

gouache

guazzo m

I.cache [Brit kaʃ, Am kæʃ] N

1. cache (hoard):

cache

provvista f

cache

scorta f

an arms cache or a cache of arms

un deposito (segreto) di armi

2. cache (place):

cache

nascondiglio m

3. cache COMPUT:

cache

cache f

II.cache [Brit kaʃ, Am kæʃ] VB trans

cache

nascondere

hache u rečniku PONS

Prevodi za hache u rečniku engleski»italijanski

hacker [ˈhæ·kɚ] N COMPUT

hacker

hacker mf inv

earache [ˈɪ·reɪk] N

earache

mal m d'orecchi

panache [pə·ˈnæʃ] N

panache

stile m

cache [kæʃ] N

1. cache:

cache (hiding place)

nascondiglio m

cache (secret stockpile)

scorta f segreta

weapons cache

deposito m segreto di armi

2. cache COMPUT:

cache

cache f

cache memory

memoria f cache

I.hack¹ [hæk] VB trans

1. hack (chop violently):

hack

tagliare a pezzi

to hack sth to pieces

fare qc a pezzi

2. hack sl (cope with):

she can't hack it

non ce la fa

II.hack¹ [hæk] VB intr

1. hack (chop):

to hack at sth

fare a pezzi qc

2. hack (cough):

hack

tossire

III.hack¹ [hæk] N

hack (writer)

scribacchino(-a) m (f)

hack (journalist)

giornalista mf di bassa leva

hack² [hæk] VB trans COMPUT

to hack (into) a system

entrare illecitamente in un sistema

niche [nɪtʃ] N

1. niche (alcove):

niche

nicchia f

2. niche:

niche (desired job)

buon posto m

niche (suitable position)

bella posizione f

3. niche (place suiting a particular group):

ecological niche

nicchia ecologica

niche market N ECON

niche market

mercato m di nicchia

I.hack³ [hæk] VB intr

hack

andare a cavallo

II.hack³ [hæk] N

1. hack (horse):

hack

cavallo m

2. hack inf (taxi cab):

hack

taxi m inv

I.ache [eɪk] N

ache

dolore m

aches and pains

acciacchi m pl

II.ache [eɪk] VB intr

ache

fare male

I am aching to see her again

muoio dalla voglia di rivederla