alanced u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za alanced u rečniku engleski»italijanski

I.advanced [Brit adˈvɑːnst, Am ədˈvænst] VB pp

advanced → advance III, IV

II.advanced [Brit adˈvɑːnst, Am ədˈvænst] ADJ

advanced course, studies, class, student, pupil

(di livello) avanzato, superiore

advanced stage, level

avanzato

advanced equipment

sofisticato

advanced technology, ideas, research

avanzato, all'avanguardia

advanced mathematics, physics

matematica, fisica di livello avanzato

advanced course in maths

corso avanzato di matematica

to be advanced in years

essere avanti con gli anni, essere in età avanzata

the disease has reached an advanced stage

la malattia ha raggiunto uno stadio avanzato

the season was well advanced

la stagione era già avanzata

vidi i IV

IV N

IV → intravenous drip

IV

flebo

advanced standing [ədˈvɑːnstˌstændɪŋ, -ˈvænst-] N Am UNIV

advanced standing

= riconoscimento di competenza acquisita in più materie che consente l'iscrizione ad un anno di corso successivo

advanced credit [ədˈvɑːnstkredɪt, -ˈvænst-] N (in US)

advanced credit UNIV

= riconoscimento di competenza acquisita in una singola materia che consente il passaggio ad un corso di livello superiore

Advanced Level [ədˈvɑːnstˌlevl, -ˈvænst-] N

Advanced Level (in GB) → A level

vidi i A level

A level [Brit ˈeɪ lɛvl, Am ˈeɪ ˌlɛvəl] N

A level (in GB) SCHOOL short for Advanced Level

A level

esame che conclude i corsi di scuola superiore e dà accesso all'università

college of advanced technology [ˌkɒlɪdʒəvədˌvɑːnsttekˈnɒ-lədʒɪ, -ˌvænst-] N Brit

college of advanced technology

= istituto superiore di tecnologia

advanced gas-cooled reactor [Am ədˌvænst ˌɡæskuld riˈæktər] N

advanced gas-cooled reactor

reattore m avanzato raffreddato a gas

well-balanced [Brit wɛlˈbalənst] ADJ

well-balanced person

equilibrato

well-balanced meal, diet

equilibrato, bilanciato

I.unbalanced [Brit ʌnˈbalənst, Am ˌənˈbælənst] VB pp

unbalanced → unbalance II

II.unbalanced [Brit ʌnˈbalənst, Am ˌənˈbælənst] ADJ

1. unbalanced person, mind:

unbalanced

squilibrato

unbalanced

instabile

mentally unbalanced

mentalmente instabile

2. unbalanced (biased):

unbalanced reporting

parziale, non obiettivo

3. unbalanced (uneven):

unbalanced diet, load

squilibrato

unbalanced economy

non equilibrato

4. unbalanced accounts:

unbalanced

non pareggiato

I.balanced [Brit ˈbalənst, Am ˈbælənst] VB pp

balanced → balance II, III

II.balanced [Brit ˈbalənst, Am ˈbælənst] ADJ

balanced person, behaviour, discussion, schedule, curriculum

equilibrato

balanced meal, diet

equilibrato, bilanciato

balanced budget

pareggiato, in pareggio, azzerato

balanced view, article, report

obiettivo

balanced decision

ponderato

valanced [Brit ˈval(ə)nst, Am ˈvælənst] ADJ

valanced bed base

ornato con una balza

valanced canopy

ornato di lambrecchino

valanced curtain

provvisto di mantovana

alanced u rečniku PONS

Prevodi za alanced u rečniku engleski»italijanski

advanced [əd·ˈvænst] ADJ

advanced country, course, stage

avanzato, -a

advanced student

di livello avanzato

well-balanced [ˌwel·ˈbæ·ləntst] ADJ

well-balanced

equilibrato, -a

well-balanced diet

dieta bilanciata

balanced ADJ

balanced

equilibrato, -a

unbalanced [ˌʌn·ˈbæ·lənst] ADJ

1. unbalanced (uneven):

unbalanced report

di parte

2. unbalanced (mental state):

unbalanced

precario, -a

a mentally unbalanced individual,

uno squilibrato

I.balance [ˈbæ·lənts] N

1. balance (device):

balance

bilancia f

2. balance a. fig:

balance

equilibrio m

to lose one's balance

perdere l'equilibrio

3. balance (in bank account):

balance

saldo m

4. balance (amount to be paid):

balance

saldo m

II.balance [ˈbæ·lənts] VB intr

balance

equilibrarsi

III.balance [ˈbæ·lənts] VB trans

1. balance (compare):

balance

soppesare

to balance sth against sth

confrontare qc con qc

2. balance (keep in a position):

balance

tenere in equilibrio

3. balance (achieve equilibrium):

balance

equilibrare

to balance the books

far quadrare i conti

how do you balance working and having a family?

come fai a conciliare lavoro e famiglia?

balance sheet N

balance sheet

balancio m

trade balance N

trade balance

bilancia f commerciale

imbalance [ˌɪm·ˈbæ·ləns] N

imbalance

squilibrio m

bank balance N

bank balance

saldo m del conto

balance of trade N

balance of trade

bilancia f commerciale