Sindacati u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za Sindacati u rečniku engleski»italijanski

I.vacation [Brit vəˈkeɪʃ(ə)n, veɪˈkeɪʃ(ə)n, Am veɪˈkeɪʃ(ə)n, vəˈkeɪʃ(ə)n] N

1. vacation:

vacation UNIV

vacanze fpl

vacation UNIV

periodo m di chiusura

vacation LAW

ferie fpl giudiziarie

the long vacation Brit, the summer vacation

le vacanze estive

the long vacation, the summer vacation before n date, course

delle vacanze

the long vacation, the summer vacation job, trip

fatto durante le vacanze

2. vacation Am:

vacation

vacanze fpl

vacation

ferie fpl

on vacation

in vacanza or in ferie

to take a vacation

prendersi una vacanza

during or over or in the vacation

durante le vacanze

did you have a good vacation?

hai passato delle buone vacanze?

II.vacation [Brit vəˈkeɪʃ(ə)n, veɪˈkeɪʃ(ə)n, Am veɪˈkeɪʃ(ə)n, vəˈkeɪʃ(ə)n] VB intr Am

vacation

andare in vacanza

they're vacationing in Miami

sono in vacanza a Miami

summer vacation [ˌsʌməvəˈkeɪʃn, -veɪ-] N

summer vacation

vacanze fpl estive also SCHOOL UNIV

specialty vacation [ˈspeʃəltɪvəˌkeɪʃn, -veɪˌkeɪʃn] N Am

specialty vacation → speciality holiday

vidi i speciality holiday

speciality holiday [ˈspeʃɪælətɪˌhɒlədeɪ] N Brit

speciality holiday

vacanze fpl a tema

cycling vacation [ˈsaɪklɪŋvəˌkeɪʃn, -veɪ-]

cycling vacation → cycling holiday

vidi i cycling holiday

cycling holiday [ˈsaɪklɪŋˌhɒlɪdeɪ] N Brit

cycling holiday

cicloturismo m

to go on a cycling holiday

fare cicloturismo

Sindacati u rečniku PONS

Prevodi za Sindacati u rečniku engleski»italijanski

I.vacation [veɪ·ˈkeɪ·ʃən] N

vacation

vacanza f

vacation

ferie f pl

to take a vacation

prendersi una vacanza

on vacation

in ferie

paid vacation

ferie pagate

II.vacation [veɪ·ˈkeɪ·ʃən] VB intr

vacation

andare in vacanza

vacation house N

vacation house

casa f delle vacanze

summer vacation N

summer vacation

vacanze f pl estive

summer vacation

Le summer vacation (vacanze estive) durano tre mesi negli Stati Uniti, da metà giugno a metà settembre. In origine, le vacanze avevano una durata tale da permettere ai ragazzi di lavorare in una fattoria o in un ranch. Intorno al '900, con l'incremento dell'immigrazione verso le città, hanno iniziato a svilupparsi i summer camps (centri estivi). Vi si mandavano i ragazzi cresciuti in città perché scoprissero la natura. Oggi, i ragazzi possono andarci per suonare, fare equitazione, giocare a baseball, ecc.