stunts u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za stunts u rečniku engleski»francuski

I.stunt [Brit stʌnt, Am stənt] N

1. stunt (for attention):

stunt sometimes pej

coup m organisé

stunt sometimes pej

truc m inf

2. stunt (with risk):

stunt CINE, TV

cascade f

to do a stunt

exécuter une cascade

aerial stunts

acrobaties fpl aériennes

3. stunt Am inf:

stunt

numéro m inf

II.stunt [Brit stʌnt, Am stənt] VB trans

stunt economic growth, progress, development

empêcher

stunt plant growth, crops

rabougrir

stunt personal growth, development

empêcher

III.stunt [Brit stʌnt, Am stənt]

to pull a stunt inf

faire le malin inf

if you pull a stunt like that again inf

si tu (me) refais ce coup-là inf

publicity stunt N

publicity stunt

coup m publicitaire or de pub inf

stunt rider N

stunt rider

cascadeur/-euse m/f à moto

stunt pilot N

stunt pilot

pilote m de voltige

Pojedinačni prevodilački parovi

aerobatics attr stunt, display

d'acrobaties aériennes

cheap success, joke, jibe, laugh, gimmick, stunt, woman

facile

Prevodi za stunts u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

rabougrir

to stunt

cascade

stunt

une cascade de voitures

a car stunt

coup de publicité

publicity stunt

stunts u rečniku PONS

Prevodi za stunts u rečniku engleski»francuski

stunt¹ [stʌnt] N

1. stunt (dangerous act for films):

stunt

cascade f

2. stunt pej (action for publicity):

advertising/publicity stunt

coup m de pub

3. stunt fig inf:

to pull a stunt

faire un truc pareil

stunt² [stʌnt] VB trans

stunt

ralentir

publicity stunt N

publicity stunt

coup m publicitaire

Prevodi za stunts u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

voltigeur (-euse)

stunt rider

bicross

stunt biking

voltige

stunt riding

cascade

stunt

tour

stunt

stunts Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

advertising/publicity stunt

coup m de pub

to pull a stunt

faire un truc pareil

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The programme was a mixture of action/adventure and science-fiction, with a reliance on fast-paced plots, technical gadgetry, stunts and explosions.

en.wikipedia.org

In recent years, slime stunts have been incorporated into the show.

en.wikipedia.org

Gable insisted on doing his own stunts, including being dragged about 400 ft across the dry lake bed at more than 30 mph.

en.wikipedia.org

He didn't just walk up and down the wire: he performed stunts such as backwards walking, hanging upside down and doing a headstand on the wire.

www.independent.co.uk

He enjoys extreme sports as well as skydiving, jetski, speed boat, car and motorcycle racing/stunts.

en.wikipedia.org

He was a stunt performer who excelled in martial arts and one of the few actors to have performed all of his film stunts.

en.wikipedia.org

The programme is a teatime chat show consisting of a mixture of celebrity guests, comic stunts, musical performances, and occasionally viewer competitions.

en.wikipedia.org

He does propose and performs stunts to convince her, in response she sends fighters to hit him.

en.wikipedia.org

The show featured wacky stunts, parodies, and interviews.

en.wikipedia.org

And, in the end, it really doesn't matter that the stunts in this 60 minute sketch show aren't all that death-defying.

www.australianstage.com.au