sputtered u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sputtered u rečniku engleski»francuski

sputter [Brit ˈspʌtə, Am ˈspədər] N VB trans, intr

sputter → splutter

vidi i splutter

I.splutter [Brit ˈsplʌtə, Am ˈsplədər] N (of person)

splutter (spitting)

crachotement m

splutter (stutter)

bafouillement m

splutter (of engine)

crachotement m

splutter (of fire, sparks)

grésillement m

II.splutter [Brit ˈsplʌtə, Am ˈsplədər] VB trans a. splutter out

splutter excuse, apology, words:

splutter

bafouiller, bredouiller

III.splutter [Brit ˈsplʌtə, Am ˈsplədər] VB intr

splutter (stutter)

bafouiller, bredouiller

splutter (spit)

crachoter, postillonner

splutter fire, fat, candle, match, sparks:

grésiller, crépiter

the engine spluttered to a stop

le moteur s'est arrêté dans un crachotement

Prevodi za sputtered u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

le moteur eut quelques hoquets puis s'arrêta

the engine sputtered then stopped

hoqueter moteur:

to sputter

pétarader (avec un bruit régulier)

to sputter

sputtered u rečniku PONS

Prevodi za sputtered u rečniku engleski»francuski

I.sputter [ˈspʌtəʳ, Am ˈspʌt̬ɚ] N

sputter

crépitement m

II.sputter [ˈspʌtəʳ, Am ˈspʌt̬ɚ] VB intr

sputter

crépiter

III.sputter [ˈspʌtəʳ, Am ˈspʌt̬ɚ] VB trans

sputter

cracher bruyamment

Prevodi za sputtered u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

à-coup d'un moteur

sputter