shins u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za shins u rečniku engleski»francuski

shin [Brit ʃɪn, Am ʃɪn] N

shin

tibia m

to kick sb in the shins

donner à qn un coup de pied dans le tibia

shin guard, shin pad [Brit, Am ˈʃɪn ˌɡɑrd] N

shin guard

jambière f

shin bone [Brit ˈʃɪn ˌbəʊn, Am ˈʃɪnboʊn] N

shin bone

tibia m

I.shin up VB [Brit ʃɪn -, Am ʃɪn -] (shin up [sth])

shin up tree:

shin up

grimper à

I.shin down VB [Brit ʃɪn -, Am ʃɪn -] (shin down [sth])

shin down tree, drainpipe:

shin down

descendre [qc] en s'agrippant

Pojedinačni prevodilački parovi

elbow/shin protector

protège-coude/-tibia m

bruised arm, leg, knee, elbow, shin

contusionné

to graze one's knee/shin

s'écorcher le genou/tibia (on, against sur)

Prevodi za shins u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

tibia (partie antérieure de la jambe)

shin

un coup de pied dans les tibias

a kick in the shins

trumeau

shin

shins u rečniku PONS

Prevodi za shins u rečniku engleski»francuski

shin [ʃɪn] N

1. shin (below knee):

shin

tibia m

2. shin no pl beef:

shin

jarret m

shin down <-nn-> VB intr

shin down

dégringoler lestement

shin up <-nn-> VB intr

shin up

grimper lestement

Prevodi za shins u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

tibia

shin

protège-tibia

shin pad Brit

protège-tibia

shin guard Am

jarret de veau

shin of veal

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is characterized by dull-red papules that progress to well-circumscribed, small, round, atrophic hyperpigmented skin lesions usually on the shins.

en.wikipedia.org

Her footwear consists only of cloth bandages wrapped around her shins, ankles and instep.

en.wikipedia.org

It is sometimes used in the treatment of bucked shins or splint, curb, or chronic bowed tendons.

en.wikipedia.org

A wetsuit over the legs protects against abrasions, and can somewhat cushion bumps to shins, knees, and the coccyx.

en.wikipedia.org

If razor-shins emptied the jug by morning, he might use his razor-sharp shinbones to fell a tree for the new man.

en.wikipedia.org

Ice down any soreness, particularly in knees or shins (most common) four times per day....

www.slate.com

Their limbs are often depicted as proportionally different from a human's; their humerus and thighs are the same lengths as their forearms and shins, respectively.

en.wikipedia.org

The axis is fastened to a scuba diver's shins by straps round his legs.

en.wikipedia.org

Sand paper was used to deburr the sharp edges so no one cuts their shins open.

www.lifehacker.com.au

Kicks in the shins succeeded blows in the face.

en.wikipedia.org