resembling u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za resembling u rečniku engleski»francuski

resemble [Brit rɪˈzɛmb(ə)l, Am rəˈzɛmbəl] VB trans

resemble person, building, object:

resemble

ressembler à

to resemble each other

se ressembler

she resembles him in manner

elle a les mêmes manières que lui

he had never had anything resembling a steady job

il n'avait jamais rien eu qui ressemble à un emploi stable

he resembled nothing so much as a tramp

il avait vraiment l'air d'un clochard

Pojedinačni prevodilački parovi

to resemble sth externally

avoir l'apparence de qc

remotely resemble

vaguement

vaguely resemble

vaguement

closely resemble

beaucoup

the more closely you look, the more closely it seems to resemble him

plus on regarde, plus on trouve que la ressemblance est frappante

the more you look, the more nearly it seems to resemble him

plus on regarde plus on trouve que la ressemblance est frappante

Prevodi za resembling u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

s'apparenter à

to resemble

ressembler à (physiquement) personne, animal

to look like, to resemble

ressembler à (par le contenu)

to be like, to resemble

resembling u rečniku PONS

Prevodi za resembling u rečniku engleski»francuski

resemble [rɪˈzembl] VB trans

resemble

ressembler à

resemble

tirer sur Belg, Nord

there was nothing resembling a post office

il n'y avait pas un bureau de poste à l'horizon

Prevodi za resembling u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

apparenté à qc

resembling sth

ressembler à qn

to resemble sb

se ressembler

to resemble each other

tirer sur qn Belg, Nord

to resemble sb

resembling Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

there was nothing resembling a post office

il n'y avait pas un bureau de poste à l'horizon

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is a large bird that is literally ablaze with fire, resembling something related to a phoenix.

en.wikipedia.org

The skull had a tall arch anterior to the eyes, consisting of the bony nares, a number of other openings, and spatulate teeth (resembling chisels).

en.wikipedia.org

The jeep team eventually discovers structures resembling graves and hundreds of preserved skeletons, and adjacent to it, a settlement.

en.wikipedia.org

He is later placed into a stuffed animal vaguely resembling a round, pink cat/penguin.

en.wikipedia.org

Sufferers exhibit symptoms resembling accelerated aging, including wrinkled skin.

en.wikipedia.org

The digestive and circulatory systems of a vampire are simplified and fused, the vampire's interior organs most resembling a series of connected sacs.

en.wikipedia.org

Backlit orange panels and an abstract tile pattern resembling a barcode at platform level distinguish the station from others in the system.

en.wikipedia.org

Its hydroid form grows as feathery stems resembling seaweed from a basal stolon.

en.wikipedia.org

It stands 6.4 ft tall, with an odd shape resembling a trombone.

en.wikipedia.org

A 51ft m kinetic tower and four 24ft m whirligigs resembling giant pinwheels are located immediately outside the museum.

en.wikipedia.org