physiquement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za physiquement u rečniku francuski»engleski

physiquement [fizikmɑ̃] ADV

physiquement

physically

Pojedinačni prevodilački parovi

je l'ai trouvé physiquement très diminué

I found him physically very weak

Prevodi za physiquement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

constitutionally (physically)

physiquement

physically

physiquement

it is physically impossible to…

il est physiquement impossible de…

it's a physical impossibility

c'est physiquement impossible

a child with severe or profound physical and mental handicaps

un enfant très handicapé mentalement et physiquement

(out of condition) I'm unfit

physiquement, je ne suis pas en forme

physiquement u rečniku PONS

Prevodi za physiquement u rečniku francuski»engleski

physiquement [fizikmɑ̃] ADV

physiquement

physically

être très bien physiquement

to be physically attractive

Pojedinačni prevodilački parovi

il est très diminué physiquement

he is in very poor shape

Prevodi za physiquement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

physically

physiquement

physically and emotionally

physiquement et mentalement

physiquement Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

être très bien physiquement

to be physically attractive

il est très diminué physiquement

he is in very poor shape

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le sanctuaire portable est utilisé pour protéger physiquement le shintai et le cacher aux regards.

fr.wikipedia.org

La correspondance entre lumière définie physiquement et la perception est assez lâche en général.

fr.wikipedia.org

Gérer physiquement des documents d’archives implique une grande variété de disciplines.

fr.wikipedia.org

Ces supports papiers et polymères sont caractérisés physiquement, optiquement et chimiquement.

fr.wikipedia.org

Elle est physiquement incapable de rester insensible face à une provocation ou un défi et ce même si elle n'en est pas la destinataire première.

fr.wikipedia.org

Il est présent physiquement ou relié à l'assemblée par des messagers.

fr.wikipedia.org

Elles sont attirées par l’aura puissante qui imprègne ces places et il faudra donc s’y déplacer physiquement pour les détecter.

fr.wikipedia.org

Moins exigeant physiquement, ce rôle l'encourage à prolonger son contrat pour deux nouvelles saisons en février 2001.

fr.wikipedia.org

Ces deux sociétés sont spécialisées dans le négoce, elles n'exportent pas physiquement le carburant, mais organisent cette pratique.

fr.wikipedia.org

L'hypothèse additionnelle conduit à un groupe de transformations, dépendant d'un paramètre c, physiquement homogène au carré d'une vitesse.

fr.wikipedia.org