reactions u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za reactions u rečniku engleski»francuski

reaction [Brit rɪˈakʃ(ə)n, Am riˈækʃ(ə)n] N

1. reaction (response):

reaction

réaction f (to à, against contre, from de)

2. reaction MED:

reaction

réaction f (to à)

adverse reactions

effets mpl indésirables

3. reaction CHEM:

reaction

réaction f (with avec, between entre)

4. reaction POL:

reaction

réaction f

the forces of reaction

les forces de la réaction

chain reaction N

chain reaction

réaction f en chaîne

reaction engine N

reaction engine

moteur m à réaction

allergic reaction N

allergic reaction

réaction f allergique

Rapid Reaction Force N

Rapid Reaction Force

Force f d'intervention rapide

Pojedinačni prevodilački parovi

hair-trigger attr (instant) reaction

très rapide

quick-witted reaction

vif/vive

Prevodi za reactions u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

MED effets indésirables

adverse reactions

un produit qui a une action allergisante

a product which causes allergic reactions

la disparité des réactions à une nouvelle

the range of reactions to a piece of news

reactions u rečniku PONS

Prevodi za reactions u rečniku engleski»francuski

reaction [rɪˈækʃn] N

1. reaction (response) a. MED, PHYS, CHEM:

reaction

réaction f

a reaction to sb/sth

une réaction à qn/qc

a reaction against sth

une réaction contre qc

a chain reaction

une réaction en chaîne

2. reaction pl (physical reflexes):

reaction

réflexes mpl

3. reaction pej form POL:

reaction

réaction f

chain reaction N

chain reaction

réaction f en chaîne

knee-jerk reaction N pej

knee-jerk reaction

réaction f instinctive

Rapid Reaction Force N MIL

Rapid Reaction Force

Force f d'intervention rapide

Pojedinačni prevodilački parovi

unstudied reaction

instinctif(-ive)

mixed reactions, reviews

mitigé(e)

muted reaction, support

tiède

meet with reaction

être reçu avec

Prevodi za reactions u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

réaction

reaction

réaction à une catastrophe/un spectacle

reaction to a disaster/show

réaction en chaîne

chain reaction

en réaction contre qn/qc

as a reaction against sb/sth

réflexe

reaction

réflexe de professeur

a typical teacher's reaction

reactions Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a reaction to sb/sth

une réaction à qn/qc

a reaction against sth

une réaction contre qc

a chain reaction

une réaction en chaîne

a gut reaction

une réaction viscérale

I wonder what his reaction was

je me demande quelle a pu être sa réaction

reactions iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za reactions u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

réflexe identitaire

stronger sense of one’s own identity as a reaction to external circumstances