gagging u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za gagging u rečniku engleski»francuski

gagging order [ˈɡæɡɪŋ ˌɔː(r)də(r)] N

gagging order

obligation f de silence

I.gag [Brit ɡaɡ, Am ɡæɡ] N

1. gag (piece of cloth):

gag

bâillon m

to put a gag over sb's mouth

bâillonner qn

2. gag (censorship):

gag inf

bâillon m

to put a gag on democracy/free speech

bâillonner ceux qui parlent de démocratie/de liberté de la presse

to put a gag on the press

bâillonner la presse

3. gag (joke):

gag inf

blague f inf

II.gag <pres part gagging; pret, pp gagged> [Brit ɡaɡ, Am ɡæɡ] VB trans

gag

bâillonner

gag JOURN media

bâillonner

gag journalist, informant

museler

to gag sb with a handkerchief

bâillonner qn avec un mouchoir

III.gag <pres part gagging; pret, pp gagged> [Brit ɡaɡ, Am ɡæɡ] VB intr (choke)

gag

avoir un haut-le-cœur

he gagged on his soup

il s'est étouffé en mangeant sa soupe

gag law, gag rule N Am

gag law

règle permettant d'éviter ou de limiter les débats

Prevodi za gagging u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

bâillonnement

gagging

haut-le-cœur

gagging uncountable

avoir des haut-le-cœur

to retch ou heave, to gag

bâillonner

to gag

bâillon

gag

mettre un bâillon à qn/la presse fig

to gag sb/the press

gag

gag

débequeter

to make [sb] gag inf

garrotter peuple

to muzzle, to gag

gagging u rečniku PONS

Prevodi za gagging u rečniku engleski»francuski

I.gag¹ [gæg] N (cloth)

gag

bâillon m

II.gag¹ <-gg-> [gæg] VB trans a. fig

gag

bâillonner

III.gag¹ <-gg-> [gæg] VB intr

gag

avoir des haut-le-cœur

I.gag² N (joke)

gag

gag m

to do sth for a gag Am, Aus

faire qc pour rire

II.gag² <-gg-> VB intr

gag

plaisanter

Prevodi za gagging u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

bâillon

gag

gag

gag

bâillonner

to gag

gagging Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to do sth for a gag Am, Aus

faire qc pour rire

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It's still brilliantly written, superbly acted, utterly gripping, edge-of-your-seat twaddle that leaves us gagging for more.

www.dailystar.co.uk

This can cause gagging and choking, and it increases the risk of pneumonia.

en.wikipedia.org

The reason, according to local people, is a gagging clause in the severance agreement signed by both men.

www.dailymail.co.uk

He reveals he is the stalker and ties her up, gagging her.

en.wikipedia.org