front-page u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za front-page u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.headline [Brit ˈhɛdlʌɪn, Am ˈhɛdˌlaɪn] N

II.headline [Brit ˈhɛdlʌɪn, Am ˈhɛdˌlaɪn] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.headline [Brit ˈhɛdlʌɪn, Am ˈhɛdˌlaɪn] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

story [Brit ˈstɔːri, Am ˈstɔri] N

8. story Am (floor):

story
étage m
first story
rez-de-chaussée m
second story
premier étage m
but that's another story
mais ça c'est une autre histoire
to cut a long story short
bref
that's not the whole story , that's only half the story
ce n'est qu'une partie de l'histoire, ce n'est pas tout
that's the story of my life!
c'est toujours la même chose, avec moi!
it's always the same story , it's the same old story
c'est toujours la même chose
every picture tells a story
ça se passe de commentaires
a likely story!
elle est bien bonne, celle-là! inf
the story goes/has it that …
on raconte/dit que …
or so the story goes
du moins c'est ce qu'on dit
what's the story inf?
qu'est-ce qui se passe?

vidi i two, storey

I.two [Brit tuː, Am tu] N

II.two [Brit tuː, Am tu] DET

III.two [Brit tuː, Am tu] PRON

IV.two [Brit tuː, Am tu]

storey Brit, story Am [Brit ˈstɔːri, Am ˈstɔri] N <pl storeys Brit stories Am>

Pojedinačni prevodilački parovi
the story was plastered all over the front page
l'histoire s'étalait en première page
the news was splashed across the front page
la nouvelle a fait la une des journaux

Prevodi za front-page u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

front-page u rečniku PONS

front-page Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be splashed across the front page
s'étaler en première page
front page
première page
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The pioneering flight was monitored by the entire nation, and generated front-page headlines in newspapers across the country.
en.wikipedia.org
The storyline made front-page news and marked a change for the serial as they embarked on serious storylines.
en.wikipedia.org
The disaster was front-page news in newspapers across the country; rumors that the ship had been sabotaged were widely circulated but never substantiated.
en.wikipedia.org
Both women have already seen the morning newspaper in which the nightclub brawl is front-page news.
en.wikipedia.org
Newspapers published front-page pictures of the smiling prince standing on a table in pale blue rompers.
en.wikipedia.org
The news media reported on the experiments widely, and it was a front-page item on many newspapers around the world (see science by press conference).
en.wikipedia.org
The photograph was a front-page sensation the following morning, and remains one of the most famous newspaper photographs of all time.
en.wikipedia.org
During his racing years, from 1900 through 1909, he was front-page newspaper copy.
en.wikipedia.org
Despite front-page headlines, country-wide publicity and numerous appeals by the police, the identity of the victim remained a complete mystery.
en.wikipedia.org
The accident gained much media attention including front-page headlines and television news reports.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "front-page" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije