buttonholed u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za buttonholed u rečniku engleski»francuski

I.buttonhole [Brit ˈbʌt(ə)nhəʊl, Am ˈbətnˌhoʊl] N

1. buttonhole FASHION:

buttonhole

boutonnière f

2. buttonhole Brit (flower):

buttonhole

fleur f (portée à la boutonnière)

II.buttonhole [Brit ˈbʌt(ə)nhəʊl, Am ˈbətnˌhoʊl] VB trans

1. buttonhole (put eyelet in):

buttonhole

border [qc] au point de boutonnière

2. buttonhole (accost):

buttonhole inf

accrocher inf

buttonhole stitch N

buttonhole stitch

point m de boutonnière

Prevodi za buttonholed u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

cordonnet

buttonhole thread

cravater importun:

to buttonhole

se faire cravater par qn

to be collared ou buttonholed by sb

boutonnière

buttonhole

il porte une fleur rouge à la boutonnière

he's wearing a red buttonhole Brit

à la boutonnière fleurie

with a flower in his buttonhole

accrocher démarcheur:

to buttonhole inf

point de boutonnière

buttonhole stitch

buttonholed u rečniku PONS

Prevodi za buttonholed u rečniku engleski»francuski

I.buttonhole [ˈbʌtənhəʊl, Am -hoʊl] N

1. buttonhole FASHION:

buttonhole

boutonnière f

2. buttonhole Brit (flower):

buttonhole

(fleur portée à la) boutonnière

II.buttonhole [ˈbʌtənhəʊl, Am -hoʊl] VB trans fig

he buttonholed me

il m'a pris au passage

Prevodi za buttonholed u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

boutonnière

buttonhole

fleurir sa boutonnière d'un œillet

to put a carnation in one's buttonhole

buttonholed Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

he buttonholed me

il m'a pris au passage

to put a carnation in one's buttonhole

fleurir sa boutonnière d'un œillet