avsnitt u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za avsnitt u rečniku engleski»francuski

I.snitch [Brit snɪtʃ, Am snɪtʃ] inf N

1. snitch (nose):

snitch

nez m

snitch

pif m inf

2. snitch (telltale):

snitch (adult)

mouchard m inf

snitch (child)

rapporteur/-euse m/f

II.snitch [Brit snɪtʃ, Am snɪtʃ] inf VB trans (steal)

snitch

faucher inf

snitch

voler

III.snitch [Brit snɪtʃ, Am snɪtʃ] inf VB intr (reveal secret)

snitch

moucharder inf

to snitch on sb

dénoncer qn

to snitch on sb

balancer qn inf

I.nitty-gritty [Brit nɪtɪˈɡrɪti, Am ˌnɪdiˈɡrɪdi] inf N

the nitty-gritty

la réalité pure et dure

to get down to the nitty-gritty

passer aux choses sérieuses

II.nitty-gritty [Brit nɪtɪˈɡrɪti, Am ˌnɪdiˈɡrɪdi] inf ADJ

nitty-gritty

pur et dur

I.knit [Brit nɪt, Am nɪt] N (garment)

knit

tricot m

cotton/silk knit

tricot m en coton/soie

II.knit <pret, pp knitted, knit> [Brit nɪt, Am nɪt] VB trans

knit garment, blanket:

knit

tricoter (for pour)

to knit sb sth

tricoter qc pour qn

knit one, purl one

une maille à l'endroit, une maille à l'envers

III.knit <pret, pp knitted, knit> [Brit nɪt, Am nɪt] VB intr

1. knit (with wool etc):

knit person:

tricoter

2. knit (join together):

knit broken bones:

se souder

IV.knitted ADJ

knitted garment:

knitted

en tricot

V.knit [Brit nɪt, Am nɪt]

to knit one's brows

froncer les sourcils

knitter [Brit ˈnɪtə, Am ˈnɪdər] N

knitter

tricoteur/-euse m/f

avsnitt u rečniku PONS

Prevodi za avsnitt u rečniku engleski»francuski

I.snitch [snɪtʃ] inf VB trans (steal)

snitch

chaparder

II.snitch [snɪtʃ] inf VB intr pej (tell a secret)

snitch

moucharder

III.snitch <-es> [snɪtʃ] inf N

1. snitch (thief):

snitch

voleur(-euse) m (f)

2. snitch pej (informer):

snitch

mouchard(e) m (f)

nitty-gritty [ˌnɪtiˈgrɪti, Am ˌnɪt̬ɪˈgrɪt̬-] N no pl inf

the nitty-gritty

la dure réalité

to get down to the nitty-gritty

passer aux choses sérieuses

knitter [ˈnɪtəʳ, Am ˈnɪt̬ɚ] N

knitter

tricoteur(-euse) m (f)