lured u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za lured u rečniku engleski»španski

I.lure [Am lʊr, Brit lʊə] VB trans

lure

atraer

he was lured by the offer of a higher salary

lo atrajeron ofreciéndole un sueldo más alto

it was easily lured into the trap

fue fácil hacer que cayera en la trampa

a ruse to lure the enemy out into the open

una treta para que el enemigo saliera al descubierto

II.lure [Am lʊr, Brit lʊə] N

1. lure C or U (attraction):

lure

atractivo m

2. lure C (enticement, bait):

lure

señuelo m

lure

aliciente m

3. lure C (in angling):

lure

cebo m artificial

lure

señuelo m

4. lure C (in falconry):

lure

señuelo m

lure

reclamo m

Prevodi za lured u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

reclamo (pájaro)

lure

reclamo

lure

el reclamo que supone el letrero de rebajas

the lure o attraction of the 'sale' sign

lured u rečniku PONS

Prevodi za lured u rečniku engleski»španski

I.lure [lʊr] N

1. lure (attraction):

lure

atractivo m

2. lure:

lure (bait)

cebo m

lure (decoy)

señuelo m

II.lure [lʊr] VB trans

lure

atraer

to lure sb into a trap

hacer que alguien caiga en una trampa

Prevodi za lured u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

señuelo fig

lure

cebo tb. fig

lure

anzuelo

lure

echar el anzuelo a alguien

to lure sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is easy to be lured by scale, hierarchy and market leadership.

yourstory.com

These birds can be lured to backyard bird feeders by bread and seed mixtures and suet.

en.wikipedia.org

A larger salary lured him, but the monotony of the work soon proved unbearable.

en.wikipedia.org

Breeding pairs will vacate their territories only to drink or when lured by a large carcass.

en.wikipedia.org

Cemeteries are the most beautiful places in the sky-built land, and birds are lured into nesting on the graves.

en.wikipedia.org

The pressures of economics coupled with the allure and entrapment of modern lifestyles has lured most of its descendants away from their origins.

en.wikipedia.org

A teenage girl or young woman is lured online by a smooth-talking young man promising expensive gifts.

www.chroniclejournal.com

It was this second recommendation that lured scores of faith school children, parents and staff to the debating chamber.

www.southwales-eveningpost.co.uk

Boys are lured there by the promise of never having to go to school again and being able to spend their whole time having fun.

en.wikipedia.org

Plus, you won't get lured by posters, or additional marketing tools looking to gain profits through impulse buying techniques.

www.thespec.com