haemorrhage u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za haemorrhage u rečniku engleski»španski

I.hemorrhage, haemorrhage Brit [Am ˈhɛm(ə)rɪdʒ, Brit ˈhɛmərɪdʒ] N

1. hemorrhage (loss of blood):

hemorrhage

hemorragia f

a brain hemorrhage

una hemorragia cerebral

2. hemorrhage (loss):

hemorrhage

fuga f masiva

a staff hemorrhage

una deserción masiva de personal

II.hemorrhage, haemorrhage Brit [Am ˈhɛm(ə)rɪdʒ, Brit ˈhɛmərɪdʒ] VB intr

1. hemorrhage:

hemorrhage patient:

tener una hemorragia

hemorrhage patient:

sufrir una hemorragia form

hemorrhage wound/blood vessel:

sangrar mucho

2. hemorrhage economy:

hemorrhage

desangrarse

Prevodi za haemorrhage u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

derrame cerebral

brain hemorrhage Am

derrame cerebral

brain haemorrhage Brit

hemorragia

hemorrhage Am

hemorragia

haemorrhage Brit

sufrió una hemorragia interna

she suffered internal bleeding o an internal hemorrhage

haemorrhage u rečniku PONS

Prevodi za haemorrhage u rečniku engleski»španski

I.haemorrhage [ˈhemərɪdʒ, Am -ɚɪdʒ] N

haemorrhage

hemorragia f

brain haemorrhage

derrame m cerebral

II.haemorrhage [ˈhemərɪdʒ, Am -ɚɪdʒ] VB intr Brit, Aus

haemorrhage

tener una hemorragia

Prevodi za haemorrhage u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

hemorragia

haemorrhage Brit

hemorragia

hemorrhage Am

derrame

haemorrhage Brit

derrame

hemorrhage Am

derrame cerebral

brain haemorrhage Brit

derrame cerebral

brain hemorrhage Am

haemorrhage Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

brain haemorrhage

derrame m cerebral

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He sustains a cerebral haemorrhage, and dies in hospital.

en.wikipedia.org

Maternal complications such as miscarriages, anaemia in pregnancy, pre-eclampsia, abruptio placenta and postpartum haemorrhage can occur in pregnant women with overt hypothyroidism.

en.wikipedia.org

He has exhibited regularly at home and abroad, until in 1987 the age of 37 he was affected by a brain haemorrhage.

en.wikipedia.org

A randomised control trial of misoprostol use found a 38% reduction in maternal deaths due to post-partum haemorrhage in resource-poor communities.

en.wikipedia.org

The haemorrhage stopped the next day and the boy began to recover.

en.wikipedia.org

The cause of death was given as a cerebral haemorrhage.

en.wikipedia.org

There he a diagnosed himself with a cerebral haemorrhage as half his face was paralyzed.

en.wikipedia.org

Post mortem examination revealed haemorrhage of muscle, and abdominal and thoracic organs.

en.wikipedia.org

The clinical picture described here, particularly the petechial haemorrhages, strongly supports a diagnosis of meningococcal disease.

en.wikipedia.org

He suffered a brain haemorrhage in 1995 but made a full recovery.

en.wikipedia.org