diets u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za diets u rečniku engleski»španski

I.diet¹ [Am ˈdaɪət, Brit ˈdʌɪət] N

1. diet (special food):

diet

régimen m

diet

dieta f

to be/go on a diet

estar/ponerse a régimen or a dieta

to be/go on a diet attr bread/jam

de régimen

to be/go on a diet attr bread/jam

dietético

to be/go on a diet cola/mayonnaise

light adj inv

2. diet (nourishment):

diet

alimentación f

diet

dieta f (alimenticia)

they live on a diet of rice and fish

se alimentan de arroz y pescado

a generation brought up on a diet of violence

una generación que ha crecido sin ver otra cosa que violencia

II.diet¹ [Am ˈdaɪət, Brit ˈdʌɪət] VB intr

diet

hacer régimen

diet

hacer dieta

diet² [Am ˈdaɪət, Brit ˈdʌɪət] N POL

diet

dieta f

starvation diet N

starvation diet

dieta f de hambre

elimination diet N

elimination diet

dieta f de eliminación

crash diet N

crash diet

régimen m muy estricto

Mediterranean diet [medɪtəˌreɪnɪən ˈdaɪət] N

Mediterranean diet

dieta f mediterránea

Prevodi za diets u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

dietas carenciadas en estos minerales

diets lacking these minerals

hace una semana de régimen y después se pone a comer como un energúmeno

he diets for a week and then he starts eating like crazy

hace una semana de régimen y después se pone a comer como un energúmeno

he diets for a week and then he starts eating like mad Brit

dieta express

crash diet

dieta hídrica

liquid diet

diets u rečniku PONS

Prevodi za diets u rečniku engleski»španski

I.diet¹ [ˈdaɪət] N

diet

dieta f

staple diet

dieta básica

to be on a diet

estar a dieta

to put sb on a diet

poner a alguien a dieta

to go on a diet

seguir una dieta

II.diet¹ [ˈdaɪət] VB intr

diet

estar a dieta

III.diet¹ [ˈdaɪət] VB trans

to diet sb

poner a alguien a dieta

diet² [ˈdaɪət] N (legislative body)

diet

asamblea f legislativa

starvation diet N

starvation diet

régimen m de hambre

crash diet N

crash diet

dieta f intensiva

Pojedinačni prevodilački parovi

a flexitarian diet

una dieta flexitariana

wholefood diet

alimentación f naturista

well-balanced diet

dieta equilibrada

Prevodi za diets u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

dieta

diet

dieta absoluta

starvation diet

estar a dieta

to be on a diet

poner alguien a dieta

to put sb on a diet

dieta alimenticia

diet

dieta básica

staple diet

dieta

diet

una dieta flexitariana

a flexitarian diet

régimen dietético

diet

diets Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be on a diet

estar a régimen

staple diet

dieta básica

to be on a diet

estar a dieta

to put sb on a diet

poner a alguien a dieta

to go on a diet

seguir una dieta

to diet sb

poner a alguien a dieta

wholefood diet

alimentación f naturista

invalid diet

dieta f para enfermos

to put sb on a diet

poner a alguien a régimen

to put sb on a diet

poner alguien a dieta

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The whole concept of starvation diets or liquid diets are bad for your body, your health and in the long-term they are bad for your weight too.

www.independent.ie

We finished sixty continental bulls on one of three ad libitum diets: rolled barley, maize meal or flaked maize-based.

www.farmersjournal.ie

One recent study suggests that low-fat diets may significantly decrease the risk of breast cancer as well as the recurrence of breast cancer.

en.wikipedia.org

Three of the diets had abnormal calcium-to-phosphorus ratios which can lead to hyperparathyroidism and fibrous osteodystrophy in puppies.

en.wikipedia.org

Increased serotonin makes us feel good, hence the craving for carbohydrate-rich diets.

psychcentral.com

People from the middle classes generally enjoy healthier diets than their lower class counterparts.

en.wikipedia.org

Though omnivorous, they prefer this meat to vegetable diets.

en.wikipedia.org

Most vegetables are low- or moderate-carbohydrate foods (in the context of these diets, fiber is excluded because it is not a nutritive carbohydrate).

en.wikipedia.org

The authors also found a higher rate of attrition in groups with low-fat diets.

en.wikipedia.org

In his later life his adherence to vegetarianism slipped, and his difficulty in maintaining his weight after 1913 was credited to him switching diets.

en.wikipedia.org