cheered u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cheered u rečniku engleski»španski

I.cheer [Am tʃɪr, Brit tʃɪə] N

1.1. cheer C (of encouragement, approval):

cheer

ovación f

cheer

aclamación f

to give three cheers for sb

vitorear a alguien

to give three cheers for sb

vivar a alguien AmS

three cheers for Fred!

¡viva Fred!

1.2. cheer C (cheerleaders' routine):

cheer Am

hurra m

2.1. cheer inf as interj <cheers, pl > (drinking toast):

cheer

¡salud!

here's to you, cheers!

¡a tu salud!

2.2. cheer inf as interj <cheers, pl > (goodbye):

cheer

adiós

cheer

chao esp LatAm inf

cheer

chau esp LatAm inf

2.3. cheer inf as interj <cheers, pl > (thanks):

cheer Brit

gracias

3. cheer U (cheerfulness):

cheer liter

alegría f

cheer liter

animación f

be of good cheer

¡ánimo!

be of good cheer

¡levanta el ánimo!

II.cheer [Am tʃɪr, Brit tʃɪə] VB trans

1.1. cheer (shout in approval):

cheer

aclamar

cheer

vitorear

1.2. cheer (encourage):

cheer team/runner

animar

cheer team/runner

alentar

2. cheer (gladden, comfort):

cheer

alegrar

cheer

reconfortar

III.cheer [Am tʃɪr, Brit tʃɪə] VB intr

cheer

aplaudir

cheer

gritar entusiasmadamente

Bronx cheer [Am ˌbrɑŋks ˈtʃɪr, Brit ˌbrɒŋks ˈtʃɪə] N Am

Bronx cheer

pedorreta f inf

I.cheer on VB [Am tʃɪr -, Brit tʃɪə -] (v + o + adv, v + adv + o) (encourage)

cheer on team/runner

animar

cheer on team/runner

alentar

I.cheer up VB [Am tʃɪr -, Brit tʃɪə -] (v + adv)

cheer up

animarse

come on, cheer up!

¡vamos! ¡anímate! or ¡arriba ese ánimo!

II.cheer up VB [Am tʃɪr -, Brit tʃɪə -] (v + o + adv, v + adv + o)

cheer up person:

cheer up

animar

cheer up

levantarle el ánimo a

some bright curtains would cheer the room up

unas cortinas en colores vivos alegrarían el cuarto

Pojedinačni prevodilački parovi

lustily cheer

animadamente

Prevodi za cheered u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

vítor

cheer

fue recibido entre vítores y aplausos

he was cheered and applauded

vitorear

to cheer

vivar

to cheer

alentar (con gritos, aplausos)

to cheer … on

miles de hinchas alentaron al equipo

thousands of fans cheered the team on

trompetilla

Bronx cheer Am

cheered u rečniku PONS

Prevodi za cheered u rečniku engleski»španski

I.cheer [tʃɪəʳ, Am tʃɪr] N

1. cheer (exuberant shout):

cheer

ovación f

three cheers for the champion!

¡tres hurras por el campeón!

to give a cheer

vitorear

2. cheer no pl (joy):

cheer

alegría f

to be of good cheer

estar animado

II.cheer [tʃɪəʳ, Am tʃɪr] INTERJ pl

1. cheer said when drinking:

cheers

salud

2. cheer Brit (thanks):

cheers

gracias

III.cheer [tʃɪəʳ, Am tʃɪr] VB intr

to cheer for sb

animar a alguien

Pojedinačni prevodilački parovi

to cheer sb to the echo

ovacionar a alguien

Prevodi za cheered u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

vítor

cheer

prorrumpir en vítores

to cheer

vitorear

to cheer

aclamar

to cheer

vivar

to cheer

achispar

to cheer up

viva

cheer

dar vivas a alguien

to cheer sb

pedorreta

Bronx cheer Am

animar

to cheer up

animarse

to cheer up

cheered Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to cheer sb to the echo

ovacionar a alguien

to give a cheer

vitorear

to be of good cheer

estar animado

to cheer for sb

animar a alguien