armour u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za armour u rečniku engleski»španski

I.armor, armour Brit [Am ˈɑrmər, Brit ˈɑːmə] N U

1. armor (to protect body):

armor

armadura f

armor

coraza f

suit of armor

armadura f

knights in armor

caballeros mpl con armaduras

her opponents have found a chink in her armor

sus adversarios le han encontrado el punto flaco or débil

2. armor (metal plating):

armor

blindaje m

3. armor (armored units):

armor

unidades fpl blindadas

II.armor, armour Brit [Am ˈɑrmər, Brit ˈɑːmə] VB trans

armor

blindar

plate armor, plate armour Brit N U

plate armor

armadura f de placas

armor-piercing, armour-piercing Brit [Am ˈɑrmərˌpɪrsɪŋ, Brit ˈɑːməˌpɪəsɪŋ] ADJ

armor-piercing

perforante

armor-plated, armour-plated Brit [ˌɑrmərˈpleɪdəd] ADJ

armor-plated

blindado

armor plating, armour plating Brit N U

armor plating

blindaje m

armor plate, armour plate Brit N U

armor plate

blindaje m

Prevodi za armour u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

armadura HISTORY, MIL

armor Am

armadura HISTORY, MIL

armour Brit

blindaje

armor plating Am

blindaje

armour plating Brit

blindado (blindada) coche

armor-plated Am

blindado (blindada) coche

armour-plated Brit

blindar barco/coche

to armor-plate Am

blindar barco/coche

to armour-plate Brit

armour u rečniku PONS

Prevodi za armour u rečniku engleski»španski

armour [ˈɑ:məʳ, Am ˈɑ:rmɚ] N no pl Brit

1. armour (protective covering):

armour

blindaje m

2. armour a. MIL, ZOOL:

armour

armadura f

3. armour (tanks):

armour

carros m pl blindados

armor [ˈɑ:məʳ, Am ˈɑ:rmɚ] N Am

armor → armour

vidi i armour

armour [ˈɑ:məʳ, Am ˈɑ:rmɚ] N no pl Brit

1. armour (protective covering):

armour

blindaje m

2. armour a. MIL, ZOOL:

armour

armadura f

3. armour (tanks):

armour

carros m pl blindados

armor-plated [ˈɑ:məˈpleɪtɪd] ADJ Am

armor-plated → armour-plated

vidi i armour-plated

armour-plated [ˈɑ:məˈpleɪtɪd] ADJ Brit

armour-plated

blindado, -a

armour-plated [ˈɑ:məˈpleɪtɪd] ADJ Brit

armour-plated

blindado, -a

Prevodi za armour u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

blindar

to armour(-plate) Brit

blindar

to armor(-plate) Am

blindaje

armour (plating) Brit

blindaje

armor (plating) Am

arnés

armour

arnés

armor Am

blindado (-a)

armour-plated Brit

blindado (-a)

armor-plated Am

coraza

armour-plating Brit

coraza

armor-plating Am

armadura

armour Brit

armadura

armor Am

una armadura

a suit of armour [or armor Am]

armour Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

knight in shining armour

príncipe m azul

the chink in sb's armour fig

el punto débil de alguien

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The dragon slayer himself, says another version of the tale, only succeeded by covering his armour with glass.

en.wikipedia.org

The launchers were protected with armour plate or wire mesh.

en.wikipedia.org

Typically, the merchants sell arts, crafts and off the peg armour.

en.wikipedia.org

The thickness of the main deck was 1-2in mm and the lower deck armour was 1.5-2.5in mm.

en.wikipedia.org

They fired four 35 kg armour-piercing shells per minute at a muzzle velocity of 730m/s ft/s.

en.wikipedia.org

It was considered an important piece of armour, since the hands and arms were particularly vulnerable in hand-to-hand combat.

en.wikipedia.org

It can penetrate better-than-standard military body armour at ranges up to 1000m yd and has a maximum effective range of about 1750m yd.

en.wikipedia.org

However, the armour requires other equipment to be added to it in order to make it function fully.

en.wikipedia.org

The ship was fast 3,500 tons turbine driven scout with light belt armour.

en.wikipedia.org

A police officer may fire a less lethal projectile and seconds later fire an armour piercing projectile.

en.wikipedia.org