thy u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za thy u rečniku engleski»španski

thy [Am ðaɪ, Brit ðʌɪ] ADJ arch

thy

tu

Thy will be done

hágase tu voluntad

Pojedinačni prevodilački parovi

the mote that is in thy brother's eye BIBL

la paja en el ojo ajeno

thou shalt not covet thy neighbor's wife

no desearás or codiciarás la mujer de tu prójimo

hallowed be Thy name

santificado sea tu nombre

Prevodi za thy u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

hágase tu voluntad REL

thy will be done

honrarás a tu padre y a tu madre BIBL

honor thy father and thy mother

santificado sea tu nombre

hallowed be Thy name

mujer, he ahí a tu hijo BIBL

woman, behold thy son!

amarás a Dios sobre todas las cosas

thou shalt love the Lord thy God above all things

bendito sea el fruto de tu vientre

blessed is the fruit of thy womb

thy u rečniku PONS

Prevodi za thy u rečniku engleski»španski

thy [ðaɪ] PRON poss liter

thy

tu(s)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Thy brow is wreathed with a glorious garland of flowers.

en.wikipedia.org

The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.

en.wikipedia.org

In future my descendants for eighty generations shall serve thee as thy mimes in ordinary.

en.wikipedia.org

They pray for thy blessings and sing thy praise.

en.wikipedia.org

Thy will be done, on earth as it is in heaven.

en.wikipedia.org

When thou hast said all this, fling it away to him with thy back turned, and deliver it not to him face to face.

en.wikipedia.org

Hallowed be thy left hand, bring us your magic.

en.wikipedia.org

Let not her name leave thy lips, never suffer it to leave your heart.

en.wikipedia.org

Thy-1 levels in the neonatal rat brain, as well as the developing human brain, are low compared to adult brain.

en.wikipedia.org

They say thy sons are many: so give me one son of thine.

en.wikipedia.org