voluminosa u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za voluminosa u rečniku španski»engleski

voluminoso (voluminosa) ADJ

voluminoso (voluminosa)

sizeable

voluminoso (voluminosa)

large

un paquete voluminoso

a sizeable o bulky package

actrices de senos voluminosos

actresses with ample bosoms

la voluminosa deuda externa

the massive o enormous foreign debt

unas voluminosas mangas

voluminous sleeves

Prevodi za voluminosa u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

voluminous correspondence

voluminoso

rotund hum, euph

voluminoso

his ample girth hum

su contorno voluminoso hum

bulky package

voluminoso

the box was cumbersome to carry

la caja era voluminosa e incómoda de llevar

voluminosa u rečniku PONS

Prevodi za voluminosa u rečniku španski»engleski

voluminoso (-a) ADJ

voluminoso (-a)

sizeable

voluminoso (-a) (poco manejable)

bulky

voluminoso (-a) (grueso)

thick

voluminoso (-a) (corpulento)

heavy

Prevodi za voluminosa u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

voluminous

voluminoso, -a

cumbersome (big)

voluminoso, -a

bulky (large)

voluminoso, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El glomérulo de las variedades monogérmenes americanas tiene forma distinta al de las multigérmenes, pues es aplanado, y la semilla algo más voluminosa.

canales.hoy.es

Tienen cuerpos alargados, blandos, con una cabeza voluminosa y una sola apertura branquial.

www.vistaalmar.es

De la misma forma es común atribuir a la sensación sonora otras propiedades como la de penetrante, voluminosa, densa, compacta, difusa, etc..

biblioteca.unsl.edu.ar

Es autor de una voluminosa interpretación de la historia a través de la matemática, y el articulista nos habla de él y le reivindica.

xavierfebres-es.blogspot.com

Es la primera pieza que se desposta del cuarto trasero, la más voluminosa, sin hueso y magra.

recetarioonline.com

Todo ello está explicado en esta voluminosa obra que fue publicada en 1955.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

Luna tomó en cuenta el hecho y pensó que esta voluminosa hormiga era algo así como el padre o madre del resto.

www.unida.org.ar

Se lo pasa de largo como las páginas sin interés de una revista voluminosa ofrecida dominicalmente por algunos diarios de gran difusión.

www.camineo.info

Diáfisis: es ligeramente curvada, más voluminosa por arriba que por abajo, en el borde interóseo se inserta la membrana interósea.

www.e-mas.co.cl

El nido es una copa voluminosa de fibras vegetales y escamas de helechos arborescentes, montado en una rama pequeña inclinada.

ppdopico.com