untó u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za untó u rečniku španski»engleski

unto N m

1. unto (ungüento):

unto

ointment

2. unto FOOD:

unto

lard

unto

pig fat

I.untar VB trans

1. untar (cubrir) (untar algo de o con algo):

untar las galletas con miel

spread honey on the cookies

untar las galletas con miel

spread the cookies with honey

se unta el molde con mantequilla

grease the cake tin (with butter)

untó el eje de o con grasa

he greased the axle

2. untar inf (sobornar):

untar

to bribe

II.untarse VB vpr

untarse (ensuciarse) (untarse de o con algo):

se untó todas las manos de bronceador

he got suntan lotion all over his hands

unto de rana N m sl

unto de rana

hush money inf

queso para untar N m

queso para untar

cheese spread

Prevodi za untó u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

hush money

unto m de rana sl (dinero con que se compra el silencio de alguien)

cream cheese

queso m para untar Spain

apple butter

pasta de manzanas con especias que se usa para untar

dripping

grasa de carne asada que se suele untar en el pan

lime

untar con liga

attr cheese spread

queso m cremoso para untar

untó u rečniku PONS

Prevodi za untó u rečniku španski»engleski

unto N m

1. unto (grasa):

unto

grease

2. unto MED:

unto

ointment

3. unto Chile (betún):

unto

shoe-polish

I.untar VB trans

1. untar (con mantequilla):

untar

to spread

2. untar (mojar):

untar

to dip

3. untar:

untar (con grasa)

to grease

untar (con aceite)

to oil

untar (el cuerpo)

to smear

4. untar (sobornar):

untar

to bribe

II.untar VB refl

1. untar (mancharse):

untar

to smear

untarse de algo

to become smeared with sth

2. untar (crema):

untarse con/de algo

to rub sth in

3. untar (dinero):

untar

to line one's pocket

Pojedinačni prevodilački parovi

untar la mano a alguien

to grease sb's palm

Prevodi za untó u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

hush money

unto m (que se utiliza para comprar el silencio de alguien)

anoint

untar

cream cheese

queso m para untar

butter

untar con mantequilla

lard

untar (con manteca de cerdo)

smear

untar

spread

untar

untó Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

untar la mano a alguien

to grease sb's palm

unto m (que se utiliza para comprar el silencio de alguien)

hush money

queso m para untar

cream cheese

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Entonces es cuando aparece el animalón unto de la angustia, que es el que cierra la puerta de la reconciliación y del cielo.

www.otraparte.org

Lo he matado con el cuchillo con que corto el pan y lo unto con mantequilla.

sol-negro.blogspot.com

En el unto 1 me recordó al gerente de tienda de skandia de insurgentes sur jajaja.

www.blogylana.com

Consideramos que el tema del cese al fuego debe s er un a s unto de la mesa y no de lafacilitación.

augustoramirezocampo.com

El unto sebáceo (crema que cubre su piel) es más abundante, lo que le permitirá nacer más fácilmente.

www.tuembarazo.cl

No por nada, es que con una tropa de niños en clase te podrás imaginar cuantas veces al día las unto...

www.39semanas.com

J unto a los ríos surgen pequeños poblados agrícolas.

www.irabia.org

Lo de los untos no es contra ti sino tu trabajo.

www.sutorimanga.com

Si yo tuviera una enfermedad grave, me unto lo que me digan, por derecho.

0cae0.blogspot.com

Esa piel debe ser removida unto con el quiste, ya que esta piel ya no puede cocerse.

www.cirugiamano.net