trocar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za trocar u rečniku španski»engleski

I.trocar VB trans

1. trocar liter (convertir):

trocó mi tristeza en gozo

she transformed o turned my sorrow into joy

2. trocar COMM:

trocar

to barter

trocar

to trade

II.trocarse VB vpr

trocarse liter:

su amor se trocó en odio

his love turned to hatred

Prevodi za trocar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

barter

trocar

trocar u rečniku PONS

Prevodi za trocar u rečniku španski»engleski

I.trocar irr como volcar VB trans

1. trocar (cambiar):

trocar por algo

to exchange for sth

trocar por algo

to barter for sth

trocar por algo (palabras)

to interchange

2. trocar (dinero):

trocar

to change

3. trocar (confundir):

trocar

to confuse

4. trocar (vomitar):

trocar

to vomit

5. trocar CSur (vender):

trocar

to sell

II.trocar irr como volcar VB refl

trocarse (cambiar)

to change

trocarse (transformarse)

to turn

Prevodi za trocar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to barter sth for sth

trocar [o cambiar] algo por algo

trocar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

trocar por algo

to exchange for sth

trocar por algo

to barter for sth

trocar por algo (palabras)

to interchange

trocar [o cambiar] algo por algo

to barter sth for sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Héroe puede ser también aquel que disiente, siempre y cuando logre trocar el disenso en podio.

salonkritik.net

Trueque de detalles en la estructura por detalles en el plegado.

sebastianorigami.blogspot.com

Dejó á los que con su propia espada ó con otro linaje de pena más benigna trocaron con la alabanza la muerte (456).

www.tertullian.org

Pero mis continuas amabilidades acabaron con él, y un díal miedo que le tuve se trocó en confianza.

www.amediavoz.com

Si lo vemos así un concierto de oboe, una operación a corazón abierto, todo es susceptible de trocarse en espectáculo.

conexos.org

También trajeron libros y accesorios para trocar, pero en menor medida.

rafamigofiel.com

También allí había interés al trocar de la plata ensayada por la plata que llaman corriente, que era la por ensayar.

www.educar-argentina.com.ar

Así viene á constar que en nuestra causa se trueca la forma con que se juzgan los reos.

www.tertullian.org

He ahí otro fenómeno de transformación, de metáfora trocada a imagen.

juanles.blogspot.com

Sólo basta poner una cuota de nuestro talento disponible para trocar, y pedir o escuchar ofertas.

tendenciosaweb.blogspot.com