tramposo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tramposo u rečniku španski»engleski

tramposo¹ (tramposa) ADJ

es muy tramposa

she's a real cheat

tramposo² (tramposa) N m (f)

tramposo (tramposa)

cheat

Pojedinačni prevodilački parovi

ese tramposo me amoló

that cheating creep really messed things up for me

Prevodi za tramposo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

fiddler inf

tramposo m / tramposa f

card sharp

tramposo m / tramposa f

sharper, a. cardsharper

tramposo m / tramposa f

twister

tramposo m / tramposa f

Am also cheater [ˈtʃiːtər, ˈtʃiːtə(r)] (at cards)

tramposo m / tramposa f

Am also cheater [ˈtʃiːtər, ˈtʃiːtə(r)] (in exam)

tramposo m / tramposa f

tramposo u rečniku PONS

Prevodi za tramposo u rečniku španski»engleski

I.tramposo (-a) ADJ

tramposo (-a)

cheating

II.tramposo (-a) N m (f)

1. tramposo (estafador):

tramposo (-a)

swindler

2. tramposo (en los juegos):

tramposo (-a)

cheat

Prevodi za tramposo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

wide boy

tramposo m

fiddler

tramposo(-a) m (f)

twister

tramposo(-a) m (f)

dodgy

tramposo, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Su estrategia de comunicación tramposa tiene tres pasos básicos: 1.

comunicacionsellamaeljuego.com

Pudiera sonar razonable para varios que le quiten el premio al tramposo y se lo den al honesto.

azstarnet.com

Barnum, por aquel entonces uno de los mayores tramposos al que era habitual relacionarlo con todo tipo de estafas y engaños.

fotonica.tv

Esto es lo que resulta tramposo acerca de las falacias.

iglesiaynuevaevangelizacion.blogspot.com

Pero a priori es aquí un término tramposo.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Obviamente una banda de tramposos tenia acceso a la información y era mi deber denunciar ese hecho ilegal.

towelto.wordpress.com

Por otro lado, también están las recomendaciones tramposas.

prodavinci.com

Para vencer la trampa necesitamos más participación, ser una mayoría tan abrumadora que los tramposos no tengan chance de hacer trampa.

ismaelgarcia.net

Suelen ser gente, además, tramposa y mezquina, que llegan a la manipulación y tergiversación de los documentos para justificar sus alucinaciones.

lacienciaysusdemonios.com

Los tramposos suelen tratar de ofrecer una persuasiva hacerse rico rápidamente propuesta.

ganapasta.fullblog.com.ar