tinto u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tinto u rečniku španski»engleski

tinto¹ (tinta) ADJ

tinto vino/uva:

tinto (tinta)

red

tinto en sangre liter

bloodstained

tinto en sangre liter

bloodied liter

tinto² N m

1. tinto (vino):

tinto

red wine

2. tinto Col (café):

tinto

black coffee

café tinto N m Col Ven

café tinto

black coffee

vino tinto N m

vino tinto

red wine

tintar VB trans inf

tintar

to dye

Pojedinačni prevodilački parovi

el asado estuvo rociado con un buen vino tinto

the roast was washed down with a good red wine

Prevodi za tinto u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

a fairly drinkable red

un tinto bastante aceptable

black coffee

café m tinto Col

red wine

tinto

red

tinto m

I tend to prefer white wine to red

en general prefiero el vino blanco al tinto

tinto u rečniku PONS

Prevodi za tinto u rečniku španski»engleski

tinto (-a) ADJ

tinto (-a) (rojo oscuro)

dark red

tinto (-a) (uvas)

red

vino tinto

red wine

tinto N

Korisnička odrednica

tinto (vino) m

red wine

tintar VB trans

tintar

to dye

Pojedinačni prevodilački parovi

Prevodi za tinto u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

red wine

vino m tinto

mulled wine

vino tinto caliente aromatizado con especias

henna

tintar con gena [o jena]

blood/grease/red wine stain

mancha f de sangre/grasa/vino tinto

red wine

tinto, -a

dry red wine

vino tinto seco

tinto Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vino tinto

red wine

mancha f de sangre/grasa/vino tinto

blood/grease/red wine stain

vino tinto caliente aromatizado con especias

mulled wine

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Si ya usted bebé vino tinto, hága lo con moderación.

duragordura.blogspot.com

Tanto el vino tinto como el vino blanco contienen ácidos que deterioran el esmalte de los dientes, haciéndolos más vulnerables a las manchas.

revistamassalud.com

Ya sabes, el vino tinto orgánico es bueno para ti; pero no, no tomes una botella al día.

lakmiseta.com

La tela es de color vino tinto pero mas clara y no tiene mucha caida.

www.entreciriosyvolantes.com

Jess, tu fortaleza y control, tu sinceridad, el vino tinto de la mesa.

akasha-the-dark-fallen-angel.blogspot.com

Añadimos el vino tinto, tapamos la cazuela y dejamos que se haga durante unos 30 minutos, removiendo de vez en cuando.

www.proyectoculinaria.com

Estos chabones laburan de todo: cuentos, ilustraciones, libros para chicos, tintas pedorras, ayudantes, etc...

www.comiqueando.com.ar

El alcohol en el vino tinto también parece ser saludable para el corazón.

duragordura.blogspot.com

Agregamos el vino tinto y dejamos que cueza hasta que se evapore una media hora.

www.missmigas.com

Sin importar si es blanco, tinto o rosado, aquellas que acompañan con vino sus alimentos, son mujeres que saborean cada instante de la vida.

www.mundocerveza.com