ternera u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ternera u rečniku španski»engleski

ternera N f

ternera

veal (in Spain often used to refer to beef, rather than veal)

carne de ternera N f

carne de ternera

veal

Pojedinačni prevodilački parovi

blanqueta de ternera

blanquette of veal

un filete de ternera

quick-fry steak

asado (asada) (en el horno) pollo/ternera

roast attr

Prevodi za ternera u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

veal blanquette

blanqueta f de ternera

filet mignon

solomillo m (de ternera) Spain

braised veal

ternera f en su jugo

veal

ternera f (de animal muy joven y de carne pálida)

beef sausage

salchicha f de ternera Spain

ternera u rečniku PONS

Prevodi za ternera u rečniku španski»engleski

ternera N f

ternera (carne de vaca)

beef

ternera (carne de ternero)

veal

Pojedinačni prevodilački parovi

tapa de ternera

round of beef

Prevodi za ternera u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

veal

ternera f

veal cutlet

chuleta f de ternera

rump steak

filete m de lomo de ternera

silverside

cuarto m trasero de la ternera

beef

ternera f Spain

minced beef

carne picada de ternera Spain [o de res LatAm] [o de vaca Arg]

steak (for stew, mince)

carne f de ternera

rack of lamb/beef

costillar m de cordero/ternera

veal is off now

ya no queda ternera

ternera Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tapa de ternera

round of beef

chuleta f de ternera

veal cutlet

costillar m de cordero/ternera

rack of lamb/beef

cuarto m trasero de la ternera

silverside

carne f de ternera

steak (for stew, mince)

filete m de lomo de ternera

rump steak

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Si nace macho, será vendido como ternera a los mataderos.

www.generandoconciencia.com

Están documentadas incluso exageraciones como el hígado de ternera.

historiacervezaquorum.blogspot.com

Difícil empresa la de detener al toro que ve a la ternera, y el potro generoso relincha cuando divisa la yegua.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Dentro de estas la carne de pavo, el pollo si piel, la ternera, el jamón tipo serrano, el hígado, los mariscos y el pescado.

alimentosparadiabeticos.org

Yo vi a dos toros que se disputaban una blanca ternera, que, como espectadora del combate, alentaba su valor.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Ya puede serlo, claro, porque realmente te han pesado la ternera con el envoltorio.

trabajandomasporunpocomenos.wordpress.com

Una hamburguesa convencional puede tener 40 ingredientes y sólo dos son carne: cerdo y ternera.

www.laparaulatailustrada.com

Dale huesos grandes: la rodilla de ternera es ideal, después de cocer la.

www.yorkieslove.com.ar

En el mundo moderno es fácil seguir la moda del veganismo rodeados de buenos bistecs de ternera.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

La carne de ternera que se vende en los supermercados es, en definitiva, un producto más de la explotación lechera.

bcampdera.wordpress.com