subsidios u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za subsidios u rečniku španski»engleski

subsidio N m

subsidio

subsidy

subsidio de enfermedad

sickness benefit

subsidio de vejez

retirement pension

subsidio de vejez

old-age pension Brit

subsidio de desempleo

unemployment compensation Am

subsidio de desempleo

unemployment benefit Brit

subsidio de exportación

export subsidy

Pojedinačni prevodilački parovi

países que aplican subsidios a su agro

countries which subsidize their agricultural industry

Prevodi za subsidios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

parity FIN, FARM

sistema de subsidios agropecuarios

grant-in-aid

subsidio m LatAm

strike pay

subsidio m de huelga

strike pay

subsidio m de paro esp LatAm

subsidy

subsidio m

state/government subsidy

subvención or subsidio estatal/del gobierno

sickness benefit

subsidio m de enfermedad

cross-subsidy

subsidio m cruzado

housing benefit

subsidio m de alquiler (de vivienda)

supplementary benefit

subsidio otorgado a personas de bajos ingresos

subsidios u rečniku PONS

Prevodi za subsidios u rečniku španski»engleski

subsidio N m

subsidio

subsidy

subsidio de paro [o de desempleo]

unemployment benefit Brit

subsidio de paro [o de desempleo]

unemployment compensation Am

Prevodi za subsidios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

subsidy

subsidio m

unemployment subsidy

subsidio de desempleo

family allowance

subsidio m familiar

sick pay

subsidio m de enfermedad

unemployment benefit

subsidio m de paro

housing benefit

subsidio m para la vivienda

widow's allowance

subsidio m de viudedad

child support

subsidio m de maternidad

sickness benefit

subsidio m por incapacidad

strike pay

subsidio m de huelga

subsidios Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

subsidio de paro [o de desempleo]

unemployment benefit Brit

subsidio de paro [o de desempleo]

unemployment compensation Am

subsidio m para la vivienda

housing benefit

subsidio m de viudedad

widow's allowance

subsidio m por maternidad

maternity grant

subsidio m de paro

unemployment benefit

subsidio m de la seguridad social

social security

subsidio m otorgado a personas de bajos ingresos

income support

subsidio m de enfermedad

sick pay

subsidio m de desempleo

dole

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

A veces, el estado tiene que tomar determinadas decisiones (subsidios, temas crediticios) y no cuenta con las herramientas de información con las que debería contar.

www.portalolivicola.com

Que, en general, este tipo de políticas - de impuestos y subsidios para diferenciar el tipo de cambio - tiene sentido en un momento de relativa estabilidad.

espacioiniciativa.com.ar

Subsidios a la actividad aerocomercial en el derecho comparado.

cedaeonline.com.ar

Reciben, como todos, subsidios que permiten que sus salarios rindan mas y puedan consumir, lo que motoriza la economìa.

artepolitica.com

Peor aún, los subsidios son extremadamente sensibles a las insidias políticas, la ineptitud administrativa y la corrupción.

hdrnet.org

Pueden tomar las siguientes formas: exenciones, deducciones, créditos, reducción de tasas, diferimiento de impuestos, subsidios.

energiaadebate.com

Conceder esas limosnas, motejadas de subsidios a la demanda, es el fondo de la política social neoliberal: apenas una rueda más del engranaje de privatización en marcha.

tribunaroja.moir.org.co

Pedís subsidios y denostas a los beneficiarios de los planes jefes y jefas a quienes hambrean con subsidios de 150,00.

mundo-perverso.blogspot.com

Se declaraban desde el municipio kilometrajes ficticios y la empresa cobraba los subsidios en base a esas cifras.

www.laarena.com.ar

Aunque pudiece ser mas remunerador en otras condciones, que aquellas que sustentan los subsidios.

centrodecapitalismo.wordpress.com