show u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za show u rečniku španski»engleski

show <pl shows> [ʃou, tʃou] N m

show

show

montar/dar un show inf

to make a scene inf

al verme allí, montó un show

when he saw me there, he made a scene

dieron un buen show peleándose de esa manera

they made a real exhibition of themselves, fighting like that

reality show <pl reality shows> [riˈaliti ˌtʃou] N m

reality show

reality show

reality, reality show N m

reality

reality show

Pojedinačni prevodilački parovi

fue un show sensacional, de alucine

it was a fantastic show, absolutely mind-blowing inf

montar un número o lío o escándalo o show o espectáculo Spain inf

to make o cause a scene

Prevodi za show u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

reality show

reality show m

I've been invited to guest on his show

voy a aparecer como invitado en su show

display (show)

show m

the Olga Winters Show

el show de Olga Winters

what was the show like? — not bad at all, not at all bad

¿qué tal el show? — no estuvo nada mal

show u rečniku PONS

Prevodi za show u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

el espectáculo polarizó la atención de los visitantes

the spectators were completely absorbed by the show

reality show

reality show m

show Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the spectators were completely absorbed by the show

el espectáculo polarizó la atención de los visitantes

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Pasó el primer show y los demás no tardaron en llegar.

www.yaveremos.net

Sí, son tiempos de nostalgia, pero por alguna razón el show no padece de eso, porque la música todavía resulta muy actual, muy contemporánea.

www.elacople.com

Estuve muy cerca de sacar la bandera roja pero... el show debe continuar aun poniendo en riesgo la seguridad de los pilotos.

www.f1tornello.com

Las hay, las seguirá habiendo y también las hay de noches en las que el quilombo tomó el control total del show.

www.elacople.com

En realidad, casi todos los shows fueron muy buenos.

secinicial.blogspot.com

No hay escenarios gigantes, ni escenografía impactante, lo que pasa lo producen las 30 personas que transpiran el show de pe a pa.

revistarevol.com

Aquí hubo un sólo show (en el 2007, si mal no recuerdo) en el que, visiblemente, estaban en piloto automático.

frasesrockeras.blogspot.com

Todos deben presentarse con casco, pues se va a presentar un show sobre la seguridad en la lluvia.

ritatonellicoach.com.ar

Otra cosa muy interesante fue conocer a varios colegas bloggers que me vinieron a ver a algunos shows.

www.yaveremos.net

El director me dijo que había pensado en mí después de verme en un show.

www.pagina12.com.ar