semillero u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za semillero u rečniku španski»engleski

semillero N m

1. semillero:

semillero FARM, BOT

seedbed

semillero FARM, BOT

seed tray

2. semillero (cuna, fuente):

este barrio es un semillero de delincuencia

this neighborhood is a hotbed of o a breeding ground for crime

se ha convertido en un semillero de discordias

it has become a source of great controversy

semillero de empresas N m

semillero de empresas

serviced offices pl

semillero de empresas

business center (for business start-ups)

Prevodi za semillero u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

seedbed

semillero m

hotbed

semillero m

hotbed

semillero m

spawning ground

semillero m

a spawning ground for crime

un semillero de delincuentes

seedling

planta f de semillero

nursery

semillero m

a nursery for young talent

un semillero de jóvenes talentos

a breeding ground for revolutionaries

un semillero de revolucionarios

semillero u rečniku PONS

Prevodi za semillero u rečniku španski»engleski

semillero N m

1. semillero (sementera):

semillero

seedbed

2. semillero (origen):

semillero

breeding ground

Prevodi za semillero u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

seed bed

semillero m

seedling

planta f de semillero

semillero Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

planta f de semillero

seedling

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Tarritos de yogur, botellas recicladas o semilleros ad hoc.

decoestilo.mujerhoy.com

Con ello, entregó a las empresas semilleras un conjunto de privilegios y limitó severamente el derecho de las y los agricultores a reproducir las semillas.

www.grain.org

España se había convertido en un semillero de radicalismo político, y las frecuentes manifestaciones antiamericanas eran un entretenimiento y una distracción de los deberes.

impactocna.com

Por lo general en las empresas líderes los merchandisers son los semilleros de futuros vendedores, ejecutivos de cuenta y managers.

fido.palermo.edu

Ahora, no es imposible que las universidades vuelvan a ser en algún momento semilleros de revolucionarios.

noticieroconfidencial.com

Si encuentran la fruta, que no esté refrigerada, despues de comer la pueden tomar la semilla y hacer un semillero.

artigoo.com

Claramente, conoce como pocos la ciudad y sabe - lo dice en la entrevista - que el chavismo es un semillero de incompetencia administrativa.

alejandrotarre.com

Finalmente, el país perderíal semillero del liderazgo político.

gerenciayliderazgoresponsable.blogspot.com

Este beisbol es el semillero del deporte en nuestra región con el cual los niños aprenderán a sonreír y a convivir sanamente.

radiokabudari.blogspot.com

Lo que queremos hacer con este encuentro semillero, es sistematizar.

www.lujanenlinea.com.ar