seducido u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za seducido u rečniku španski»engleski

seducir VB trans

1. seducir (en sentido sexual):

seducir

to seduce

2. seducir (fascinar, cautivar):

seducir

to captivate

seduce a todo el mundo con su encanto

she captivates everyone with her charm

seduce a todo el mundo con su encanto

she charms everyone

seducido por su mirada

captivated o fascinated by the way she looked at him

no te dejes seducir por su atractivo y sus palabras

don't fall for his good looks and fine words

3. seducir idea/proposición (atraer):

seducir

to attract

seducir

to tempt

no me seduce nada la idea

I don't find the idea at all attractive

no me seduce nada la idea

the idea doesn't appeal to me at all

una forma de seducir a los inversores

a way of attracting investors

Prevodi za seducido u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

seduce

seducir

seduce

seducir

seduced by the idea

seducido por la idea

beguile

seducir

she was seduced by the trappings of office

se dejó seducir por toda la ceremonia que conlleva el cargo

seducido u rečniku PONS

Prevodi za seducido u rečniku španski»engleski

seducir [se·du·ˈsir, -ˈθir] irr como traducir VB trans

1. seducir (persuadir):

seducir

to seduce

2. seducir (fascinar):

seducir

to charm

Prevodi za seducido u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

seduce

seducir

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Otro modo es el formalismo, defensor del institucionalismo y seducido por las apariencias; la apariencia de seriedad, por ejemplo.

horizontesnomadas.blogspot.com

Sigfrido queda más seducido por la idea del bufón de emprender una jornada de caza.

www.todaslascriticas.com.ar

Ese sujeto que elegía los productos seducido por una imagen chispeante y un discurso basado en resaltar diferencias.

www.esadecreapolisblog.com

El mayor riesgo de un seductor, es caer seducido.

www.espaciocris.com

El riesgo de un seducido es su inseguridad, que puede llevarlo a cometer ciertas torpezas.

www.espaciocris.com

El marido se entregó a la vida disoluta, arruinó a la familia y abandonó el hogar, seducido por una mujer de mala vida.

www.fatima.pe

Un personaje dispuesto a mostrar en todo momento el honor desesperado de sus verdades: el escritor seducido por un arte de inmolación.

www.bn.gov.ar

Muchas gracias por los comentarios, me alegro que haya seducido la serie.

cronicasdecalle.com.ar

El mayor riesgo de un seductor, es caer seducido; ahí se vuelve torpe, predecible.

www.espaciocris.com

Sin embargo, ocho años más tarde - en 1985 - sería seducido nuevamente por el soplete y el martillo.

www.puertoricofineartsgallery.com