retraída u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za retraída u rečniku španski»engleski

retraído (retraída) ADJ

retraído (retraída)

withdrawn

retraído (retraída)

retiring attr

I.retraer VB trans

1. retraer ZOOL:

retraer uñas

to retract

2. retraer (traer de vuelta):

retraer

to bring back

me retrajo a la realidad

it brought me back to reality o to earth

II.retraerse VB vpr

1. retraerse (retirarse):

retraerse

to withdraw

se retrajo a su casa de campo

she withdrew o retired to her house in the country

el caracol se retrae en su concha

the snail withdraws into its shell

se retrae de la gente que no conoce bien

when he's with people he doesn't know well he withdraws into his shell o into himself

se retrae de la gente que no conoce bien

he's very shy with people he doesn't know well

2. retraerse demanda:

retraerse

to reduce

retraerse

to fall

Prevodi za retraída u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

retiring person/nature

retraído

buttoned-up

retraído

self-effacing (diffident)

retraído

sheathe claws

retraer

withdrawn

retraído

retract claws

retraer

pull in claws

retraer

he has withdrawn into himself

se ha retraído

retraída u rečniku PONS

Prevodi za retraída u rečniku španski»engleski

retraído (-a) [rre·tra·ˈi·do, -a] ADJ

retraído (-a) (reservado)

reserved

retraído (-a) (poco sociable)

withdrawn

I.retraer [rre·tra·ˈer] irr como traer VB trans

1. retraer (encoger):

retraer

to withdraw

2. retraer (traer):

retraer

to bring back

3. retraer (impedir):

retraer

to hinder

4. retraer LAW:

retraer

to retract

II.retraer [rre·tra·ˈer] irr como traer VB refl retraerse

1. retraer (aislarse):

retraerse a [o en] algo

to withdraw into sth

2. retraer (retirarse):

retraerse de algo

to withdraw from sth

3. retraer (retroceder):

retraer

to retreat

Prevodi za retraída u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

retract claws

retraer