restallar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

restallar u rečniku PONS

restallar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

hacer restallar el látigo
to crack the whip
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Pero la tapa lleva ya seis meses restallando noche y día, plaplam, plaplam, plaplam, al ritmo de los coches que desfilan bajo su ventana.
www.marisolayala.com
Cuando se sacude el látigo con fuerza éste restalla, chasquea, cruje, hace un ruido seco muy fuerte.
www.acusticaweb.com
Bocados y espuelas serán presas de la herrumbre y nunca más crueles látigos harán oír su restallar.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Son estas moléculas las que salen a la superficie en forma de burbuja y las que restallan al contacto con una llama.
listas.20minutos.es
Los látigos restallaron y se abatieron sobre los lomos de los perros.
www.cuentosinfin.com
El verdugo se colocó de lado y restalló el látigo sobre el dorso de los muslos, sobre las pantorrillas, sobre los tendones de los pies.
www.untaljesus.net
La voz aguda de la mujerle restalló con violencia en los oídos.
www.bibliotecasvirtuales.com
Restalla al margen su bramar cercano y se derrumban como un mar de plomo.
segundacita.blogspot.com
Mason restalló diestramente el látigo y, mientras los perros aullaban débilmente en sus correas, abrió la marcha tirando de la vara del trineo.
cilencionosecalla.blogspot.com
Yo parezco una breve luz que restalla una sola vez en la eternidad del tiempo.
ahora-hurroca.blogspot.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "restallar" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije